Албум:
Der perfekte Moment ...wird heut verpennt (2017)
Оригинални текстови
немачки
Превод
руски
Hohl
Пусто
Я сижу у окна и смотрю наружу
Внутри меня всё такое же бледное как и снаружи
Вокруг меня так пусто
Не знаю для чего и куда идти
У меня в голове сегодня ничего нет
Я не грущу и не радуюсь
Я бы даже сказал:
Я чувствую себя пустым...
Сегодня я не дорогой гость
И мне ничего не нравится
Я слушаю что говорю целый день на пролёт
всё это бред
Я просто хочу домой
Слева вход, справа выход
Не узнаю людей, не узнаю их лица
Даже себя сегодня не узнаю
Я чувствую себя пустым...
Мне бы на природу, на свежий воздух
где-нибудь расслабиться
что-бы вода впереди и земля позади
мне большего не нужно
Я чувствую себя пустым...
Ово је поетски превод - постоји значењско одударање од оригинала (додатне речи, додатне или избегнуте информације, замењени концепти)
eveeryone
submitted on 24 Nov 2023 - 18:16

Give a shoutout to eveeryone





