Албум:
Melodi Grand Prix 2021
Оригинални текстови
енглески
Превод
грчки
Hero
Ήρωας
[Πρώτη στροφή]
Πιστεψέ με, έχω τη δύναμη
Δεν είμαι ένα έθραυστο λουλούδι
Δεν ελπίζω ότι θα με σώσεις, όχι (Ω-ω, ω-ω-ω)
Κάνω βάρη, τεντώνομαι
Κι αν με δείς να σφίγγω
Είναι γιατί ξέρω ότι είμαι ανίκητη (Ω-ω, ω-ω-ω)
[Πρε-ρεφραίν]
Αυτή την ιστορία είναι διαφορετική
Δε θα κλέψεις τη δόξα μου
Δε μπορείς να κάνεις όλα για'μένα
Δε θα σ'αφήσω να με σώσεις
[Ρεφραίν]
Ω-ω, δε χρειάζομαι ήρωας, δε χρειάζομαι ήρωας
Ω-ω, αγάπη, κοιταξέ με, δε χρειάζομαι ήρωας
Δε χρειάζομαι ήρωας
Δε χρειάζομαι ήρωας, όχι
Λυπάμαι για τον εγωισμό σου
Δε, δε, δε χρειάζομαι ήρωας, όχι
[Δεύτερη στροφή]
Όχι, δε μπορώ να χάσω
Η αυτοπεποίθηση μου είναι πιο μεγάλη
Δεν είναι μυστικό ότι νιώθω δυνατή (Ω-ω, ω-ω-ω)
[Πρε-ρεφραίν]
Αυτή την ιστορία είναι διαφορετική
Δε θα κλέψεις τη δόξα μου
Δε μπορείς να κάνεις όλα για'μένα
Δε θα σ'αφήσω να με σώσεις
[Ρεφραίν]
Ω-ω, δε χρειάζομαι ήρωας, δε χρειάζομαι ήρωας (Ήρωας)
Ω-ω, αγάπη, κοιταξέ με, δε χρειάζομαι ήρωας (Όχι, δε)
Δε χρειάζομαι ήρωας (Ήρωας, ήρωας)
Δε χρειάζομαι ήρωας, όχι (Κοίτα τον εγωισμό σου)
Λυπάμαι για τον εγωισμό σου
Δε, δε, δε χρειάζομαι ήρωας, όχι
[Γέφυρα]
Ω-ω, δε χρειάζομαι ήρωας, δε χρειάζομαι ήρωας (Δε χρειάζομαι ήρωας)
Ω-ω, αγάπη, κοιταξέ με, δε χρειάζομαι ήρωας
Ήρωας
[Ρεφραίν]
Ω-ω, αγάπη, κοιταξέ με, δε χρειάζομαι ήρωας (Όχι, δε)
Δε χρειάζομαι ήρωας (Ήρωας, ήρωας)
Δε χρειάζομαι ήρωας, όχι (Κοίτα τον εγωισμό σου)
Λυπάμαι για τον εγωισμό σου
Δε, δε, δε χρειάζομαι ήρωας, όχι
[Ουτρο]
(Κοιταξέ με) Δε χρειάζομαι ήρωας
(Ήρωας, ήρωας) Δε χρειάζομαι ήρωας, όχι
(Κοίτα τον εγωισμό σου) Δε χρειάζομαι ήρωας
Δε, δε, δε χρειάζομαι ήρωας
Song details
Translation details
Raylee TOP 3
О преводиоцу
crimsonDynameУредник
Доприноси
- 1129 превода
- 15 транслитерација
- 916 песама
- 142 цоллецтионс
- захваљено 5810 пута
- решио/ла 308 захтева помогао/ла 156 корисника
- испунио/ла 35 захтева за транскрипцију
- додао/ла 2 идиома
- објаснио/ла 2 идиома
- оставио/ла 931 коментар
- додао/ла 1 напомену
- додао/ла 127 уметника
Матерњиенглески, грчки
Течноенглески, француски, грчки
Средњецрногорски, холандски, српски
Почетникалбански, немачки, хебрејски, шпански, кинески, белоруски, норвешки, украјински, румунски, руски
If you would like to use one of my translations for a lyric video or something that would require using the entire translation, please credit me and/or send me a message letting me know.