Албум:
Rush Street (1991)
Оригинални текстови
енглески
Превод
хрватски
Hazard
Hazard
Moja majka se doselila u Hazard
Kada sam imao samo sedam godina
Čak i tada ljudi iz grada
Su govorili sa predrasudama u očima
"Taj dječak nije dobar"
Prije tri godine
Kad sam upoznao Mary
Prvi put da je netko pogledao mene
Ne obazirući se na glasine i laži
I vidio čovjeka izunutra
Često smo šetali kraj rijeke
Voljela je gledati zalaske sunca
Često smo šetali kraj rijeke
I maštali da napuštamo ovaj grad
Nitko nije shvaćao
Što osjećam prema Mary
Nikoga nije bilo briga do noći
Kada je otišla u šetnju sama
I nikada se nije vratila kući
Čovjek sa značkom
Pokucao je sljedeće jutro
I već sam bio okružen
Hiljadu prstiju odjednom
Je pokazivalo u mene
Kunem se da sam je ostavio pored rijeke
Kunem se da sam je ostavio živu i zdravu
Moram otići do rijeke
I napustiti ovaj stari Nebraskin grad
Razmišljam o tome kako mi je život proletio
Kako mi je nanio nepravdu
Nema mi izlaza ovoga puta
Sve nade za spas su nestale
Odavno nestale
Kunem se da sam je ostavio pored rijeke
Kunem se da sam je ostavio živu i zdravu
Moram otići do rijeke
I napustiti ovaj stari Nebraskin grad
Song details
geronimo
Richard Marx TOP 3
О преводиоцу
MaryanchyУредник
Доприноси
- 2318 превода
- 2900 песама
- 29 collections
- захваљено 18695 пута
- решио/ла 496 захтева помогао/ла 169 корисника
- испунио/ла 10 захтева за транскрипцију
- додао/ла 245 идиома
- објаснио/ла 578 идиома
- оставио/ла 505 коментара
- додао/ла 16 напомена
- додао/ла 107 уметника
Матерњихрватски
Течнохрватски
Средњеенглески, шпански
Почетникпортугалски, словеначки
15
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.