Албум:
She Wolf | Loba (2009)
Оригинални текстови
шпански
Превод
енглески
Gitana
Gypsy
I never used a mask
I'll pass
Through this fleeting world
I don't pretend to stop
Tell me, who walks
When they can fly?
My destiny is to walk
My memories
Are only a wake in the sea
What I have, I give
I say what I think
Take me as I am
And it's fickle
My gypsy heart
That only understands by beating
The opposite
Don't try to tie me up
Or dominate me
I am who chooses
How to mess up
Take advantage of me
'Cause if I arrived yesterday
I can leave tomorrow
'Cause I'm a gypsy
I continue being a devil
In each kiss
And with each scar
I could understand something
So much that I stumble
I already know how to fall
And it's fickle
My gypsy heart
That only understands by beating
The opposite
Don't try to tie me up
Or dominate me
I am who chooses
How to mess up
Take advantage of me
'Cause if I arrived yesterday
I can leave tomorrow
'Cause I'm a gypsy
Let's go and see
'Cause life is a joy
It's normal to be afraid
Of what isn't familiar to you
Take me and let's go
'Cause life is a joy
It's normal to be afraid
Of what isn't familiar to you
I want to see you fly
I want to see you fly
And it's fickle
My gypsy heart
That only understands by beating
The opposite
Don't try to tie me up
Or dominate me
I am who chooses
How to mess up
Take advantage of me
'Cause if I arrived yesterday
I can leave tomorrow
'Cause I'm a gypsy
Song details
Translation details
Give a shoutout to miruso
Коментари аутора:
"Sigo siendo aprendiz" could be "I keep being a devil" or "I keep being a novice." Given the context and tone of the song, I figured she meant "devil."
