Албум:
七里香 (Qī lǐ xiāng) [Common Jasmin Orange (2004)]
Оригинални текстови
кинески
Превод
енглески
擱淺 [Step Aside]
Stranded
The sky that hasn't been clear for a long time,
still keeps your smile as before.
I've cried,
but I still can't bury my guilt.
The kite got stranded in the gloomy sky,
and my missing is still waiting for rescue.
I'm pulling the kite string,
relearning the tenderness you gave me.
The loneliness [totally] exposed to the sun by the side,
laughs at me for being unable to make a promise.
How come, how come,
you really forgive me!
I can only be reading the dialogue forever,
reading the hurt that I gave you.
I can't forgive myself,
so please pretend that I'm already not here.
I open my eyes and stare blankly,
[trying to] forget the expectations you had for me.
After reading my reliance on you,
I will leave soon.
Song details
Translation details
Give a shoutout to QwQwQwQwQ
