Оригинални текстови
енглески
Превод
арапски
Funeral
عزاء
لازال كأنه حلم
أسوء كابوس
رأيته قط
غير أنه هذه المرة حقيقي
إنه هذه المرة حقيقي
عليّ أن أفعل هذا وحدي
أنزلك إلى أبديتك
أحاول إبقاءك على قيد الحياة
في ذكريات, في عمقي
أحاول إبقاءك على قيد الحياة
لا أستطيع الإفلات, لا أستطيع الإفلات
كل حبي
مات معك
و كل أحلامي
لم يعد بإمكانها أن تتحقق أبدًا
ماتت معك
لوهبت أي شيء
لو استطعت أن أرى وجهك مرة واحدة أخرى
لوهبت كل ما لدي
لو استطعت أن أحس بحضنك مرة واحدة أخرى
Song details
Translation details
ShamRain TOP 3
О преводиоцу
sleepless.swansУредник
Доприноси
- 785 превода
- 287 транслитерација
- 309 песама
- 19 collections
- захваљено 6649 пута
- решио/ла 899 захтева помогао/ла 313 корисника
- испунио/ла 114 захтева за транскрипцију
- додао/ла 13 идиома
- објаснио/ла 47 идиома
- оставио/ла 473 коментара
- додао/ла 58 уметника
Матерњиарапски
Течноенглески
Напредношпански
Средњенемачки, пољски
Почетникфински, француски, италијански, јапански, персијски
You're free to use my translations as long as you give credit.
------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي مع ذكر المصدر