Албум:
Scars & Stories
Оригинални текстови
енглески
Превод
шведски
The Fighter
Boxaren
Älskarinnan höll sin kära
Hon bad honom att inte gå
Boxaren lindade sin handskar
Boxaren sa jag vet, jag vet, jag vet
Bara den här sista gången
Jag svär, du kommer fortfarande vara min
Men han kan inte lova mycket
Han lutar sig in för en sista beröring
En sista beröring
Kanske var det menat
att vi skulle vara ensamma, ensamma
Ensamheten har alltid funnits med mig,
med mig
Men kanske behöver vi inte vara helt ensamma
Boxaren går in
Tvivlen kryper på
Han slår med all sin kraft
För allt som kunnat vara
Och hon är förälskad i honom
Men älskare vinner inte alltid
Han såg inte ens slaget
Hon ropar ut hans namn, ropar hans namn
Kanske var det menat
att vi skulle vara ensamma, ensamma
Ensamheten har alltid funnits med mig,
med mig
Men kanske behöver vi inte vara helt ensamma
Det som krossar sina ben
Är inte tyngden som du bär på
Det som bryter ned dig
Är hur du bär det
Älskarinnan höll sin kära
Hon bad honom att inte gå
Hon lindade av honom hans handskar
Älskaren sa jag vet, jag vet, jag vet
Kysste hans skälvande läppar
Hon rörde vid hans fingertoppar
Men på något sätt visste de båda
Han kommer inte hem, hem
Ensamheten har alltid funnits med mig
Kanske var vi menade att vara ensamma
Men jag måste försöka annars kommer
det att förstöra mig
För kanske är vi inte menade
att vara helt ensamma
Song details
Translation details
louise_FIN
submitted on 18 Apr 2012 - 10:43
Give a shoutout to louise_FIN
The Fray TOP 3
О преводиоцу
louise_FINMaster
Доприноси
- 611 превода
- 124 песама
- захваљено 2454 пута
- решио/ла 48 захтева помогао/ла 21 кориснику
- оставио/ла 12 коментара
- додао/ла 3 уметника
Матерњишведски
Почетникенглески, фински, немачки
