Албум:
Future Nostalgia (2020)
Оригинални текстови
енглески, француски
Превод
грчки
Fever
Before you came around, I was doing just fine
Usually, usually, usually, I don't pay no mind
And when it came down, I was looking in your eyes
Suddenly, suddenly, suddenly I could feel it inside
I've got a fever, so can you check?
Hand on my forehead, kiss my neck
And when you touch me, baby, I turn red
I've got a fever, so can you check?
Peut-être qu'avec du temps ça partira
Et pourtant, et pourtant, et pourtant, je ne m'y vois pas
Comme un medicament, moi je suis rien sans toi
Et je sais que j'essaye, quе je perds du temps dans tеs bras
I've got a fever, so can you check?
Hand on my forehead, kiss my neck
And when you touch me, baby, I turn red
I've got a fever, so can you check?
Car dans mes yeux, ça se voit
La fièvre dans mes yeux, oui ça se voit
Mon cœur se serre, j'ai du feu dans la voix
Le plus souvent, c'est quand je pense à toi
I've got a fever, can you check?
Hand on my forehead, kiss my neck
And when you touch me, baby, I turn red
I've got a fever, so can you check (Amour en fièvre)
Tell me what you wanna do right now
Tell me what you wanna do right now (Amour en fièvre)
Tell me what you wanna do right now
'Cause I don't really wanna cool it down (Amour en fièvre)
Tell me what you wanna do right now
Tell me what you wanna do right now
Tell me what you wanna do right now
'Cause I don't really wanna cool it down
Car dans mes yeux, ça se voit
La fièvre dans mes yeux, oui ça se voit
Mon cœur se serre, j'ai du feu dans la voix
Le plus souvent, c'est quand je pense à toi
Πυρετός
Πριν εμφανιστείς, ήμουν μια χαρά
Συνήθως, συνήθως, συνήθως, δεν έδινα σημασία
Και όταν επανήλθα στη νηφαλιότητα, κοιτούσα μέσα στα μάτια σου
Ξαφνικά, ξαφνικά, ξαφνικά μπόρεσα να το νιώσω μέσα μου
Έχω πυρετό, μπορείς να το τσεκάρεις;
(Βάλε) το χέρι στο μέτωπό μου, φίλα τον λαιμό μου
Και όταν με αγγίζεις, μωρό μου, γίνομαι κόκκινη
Έχω πυρετό, μπορείς να το τσεκάρεις;
Ίσως με τον καιρό να φύγει
Και παρ 'όλα αυτά, και παρ 'όλα αυτά, και παρ 'όλα αυτά, δεν μπορώ να κοιτάξω τον εαυτό μου
Σαν ένα φάρμακο,δεν είμαι τίποτα χωρίς εσένα
Και ξέρω ότι προσπαθώ, ότι σπαταλάω χρόνο στην αγκαλιά σου
Έχω πυρετό, μπορείς να το τσεκάρεις;
(Βάλε) το χέρι στο μέτωπό μου, φίλα τον λαιμό μου
Και όταν με αγγίζεις, μωρό μου, γίνομαι κόκκινη
Έχω πυρετό, μπορείς να το τσεκάρεις;
Γιατί μέσα στα μάτια μου, φαινέται
Ο πυρετός μέσα στα μάτια μου, ναι είναι φανερός
Η καρδιά μου βυθίζεται, έχω τη φωτία στη φωνή μου
Τις περισσότερες φορές, είναι όταν σε σκέφτομαι
Έχω πυρετό, μπορείς να το τσεκάρεις;
(Βάλε) το χέρι στο μέτωπό μου, φίλα τον λαιμό μου
Και όταν με αγγίζεις, μωρό μου, γίνομαι κόκκινη
Έχω πυρετό, μπορείς να το τσεκάρεις; (Αγάπη στον πυρετό)
Πες μου τι θες να κάνεις τώρα
Πες μου τι θες να κάνεις τώρα (Αγάπη στον πυρετό)
Πες μου τι θες να κάνεις τώρα
Γιατί πραγματικά δεν θέλω να το κρυώσω (Αγάπη στον πυρετό)
Πες μου τι θες να κάνεις τώρα
Πες μου τι θες να κάνεις τώρα
Πες μου τι θες να κάνεις τώρα
Γιατί πραγματικά δεν θέλω να το κρυώσω
Γιατί μέσα στα μάτια μου, φαινέται
Ο πυρετός μέσα στα μάτια μου, ναι είναι φανερός
Η καρδιά μου βυθίζεται, έχω τη φωτία στη φωνή μου
Τις περισσότερες φορές, είναι όταν σε σκέφτομαι
Song details
Translation details
Give a shoutout to Sophi@
