Албум:
Meteora (2003)
Оригинални текстови
енглески
Превод
чешки
Faint
Mdloba
Jsem špetka samoty
Špetka lhostejnosti
Hromada stížností
Ale nezmůžu nic s tím,
Že každý vidí tyhle jizvy
Jsem tím, co chci, abys chtěl
To, co chci, abys ucítil
Ale připadá mi, že nehledě na to, co udělám,
Tě nemůžu přesvědčit,
Abys jen věřil tomu, že to je realita
Tak tě pustím a sleduju tě
Otočit se zády, jak to vždy děláš
Odvrátit zrak a předstírat, že neexistují,
Ale stále tu budu, protože jsi to jediné, co mám
(Refrén)
Už nedokážu cítit to co kdysi
Neotáčej se zády ke mně
Nebudeš mě ignorovat
Čas už tuhle ránu nevyléčí
Neotáčej se zády ke mně
Nebudeš mě ignorovat
Mám trochu nejistot,
Málo sebevědomí,
Protože nechápeš,
Že dělám, co zvládnu,
Ale někdy to nemá smysl
Jsem tím, co nikdy nechceš říct,
Ale nikdy jsem neměl pochyb,
Připadá mi, že nehledě na to, co dělám,
Tě nemůžu přesvědčit,
Abys mě pro jednou jen vyslechl
Tak tě pustím a sleduju tě
Otočit se zády, jak to vždy děláš
Odvrátit zrak a předstírat, že neexistují,
Ale stále tu budu, protože jsi to jediné, co mám
(Refrén)
Ne! Teď mě vyslechni
Budeš mě poslouchat, ať chceš, nebo ne
Teď hned, vyslechni mě teď
Budeš mě poslouchat, ať chceš, nebo ne
Teď hned!
Už nedokážu cítit to co kdysi
Neotáčej se zády ke mně
Nebudeš mě ignorovat!
(Refrén)
(Nedokážu cítit)
Neotáčej se zády ke mně
Nebudeš mě ignorovat
(Čas nevyléčí)
Neotáčej se zády ke mně
Nebudeš mě ignorovat
Song details
Translation details
rob_814
submitted on 22 Nov 2023 - 16:09
Give a shoutout to rob_814
