Албум:
Folge mir ins Licht (2003)
Оригинални текстови
немачки
Превод
енглески
Du
Du – du bist am Leben und
Du willst daran nichts ändern
Alles was du kannst, ist klagen
Ich kann dich nur noch schwer ertragen
Du – du bist unzufrieden und
Du bist gegen alles
Alles was du kannst, ist klagen
Ich hab dich schon zu lang ertragen
Du – du hast nichts verstanden
Du stehst mir im Weg
Du – du hast keine Ahnung
Du stehst mir im Weg
Und alles was du kannst, ist klagen
Ich kann dich nicht mehr ertragen
You
You - you are alive and
You don't want to change anything
All you can do is complain
I can hardly bear you
You - you are satisfied and
You are against everything
All you can do is complain
I have endured you for far too long
You - you have understood nothing
You're in my way
You - you have no idea
You're in my way
All you can do is complain
I can't bear you anymore
Song details
Translation details
Melotron TOP 3
О преводиоцу
HoffnungЕксперт
Доприноси
- 443 превода
- 223 песама
- 1 колекција
- захваљено 2496 пута
- решио/ла 129 захтева помогао/ла 61 кориснику
- транскрибовао 4 песама
- додао/ла 4 идиома
- објаснио/ла 4 идиома
- оставио/ла 147 коментара
- додао/ла 15 напомена
- додао/ла 6 уметника
Матерњиенглески
Средњедански, немачки
Почетникшведски
If you reprint my translation, please credit me by sharing the translation link and my username (Hoffnung)