Албум:
Sin restricciones (2004)
Оригинални текстови
шпански
Превод
енглески
Don
Gift
I want to know what's wrong with me, I ask you, what's happening?
And you don't know how to answer but of course surely I've made you dizzy.
With my comings and goings, I'll tire you with my slow motion.
And though I try I can never hurry my decision.
In the precise moment in which everything starts changing for me.
In that instance, I assure you, that I gave you a signal.
But you didn't hear me then, maybe unintentionally on your part.
It can be a bit weak the sound of my voice.
So, one morning I'll see you come.
And then discover that I alone am not yet well.
And I'll ask you to accompany me.
Though where in truth I don't know, give me a yes, lie to me
It could that at the end you broke the crystal in me.
It could then be that you made me talk.
I believe that you have the gift to cure this pain.
I feel I have to find you and nevertheless I pass the time going myself.
Into my self, to my center that I'll never find.
I wish to have you and treat you in a decent manner.
But you see that I can no longer be detached from my role.
I should calm myself down and play the game you propose to me.
I lower my guard to receive you and I'm covered by your hug.
Destiny has given me, hearts that are not balanced.
Your word levels me and stops my fall.
So, one morning I'll see you come.
And then discover that I alone am not yet well.
And I'll ask you to accompany me.
Though where in truth I don't know, give me a yes, lie to me.
It could that at the end you broke the crystal in me.
It could then be that you made me talk.
I believe that you have the gift to cure this pain.
It's a solo, it's Lolo's guitar
It could that at the end, you broke the crystal in me.
You opened me up to see the bad.
You shattered the silence that made me distant.
It might be you that will make me return
Intuitively you already know the best way,
I believe that you have the gift to cure this pain.
Song details
Translation details
Give a shoutout to MinI_HeK
Коментари 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.