Албум:
TREASURE EP.2 : Zero To One
Оригинални текстови
енглески, корејски
Превод
татарски
Desire
Теләк
Бернәрсә дә кирәкми миңа,
Сине бер тапкыр күреп мин
Уйлап туктамыйча яшимен.
Бөтен әйбер — файдасыз шөгыль.
Шул көннән белмим ничек
Миңа тикшереп торырга үземне.
Тотрыклылыгым югалып китте,
Ә син йөрәгемне йоткан
Соңбалку кебек күренәсең. (юк-юк)
Мин инде сукыр, уйлап торам,
Ләкин сине һәрхәлдә алырмын мин,
Син бит гомеремнен иң зур гәзәпем,
Түзәргә алмыйм инде хәзер.
Мин белмим нишләргә соң?
Беләм, сине теләкләргә бик эгоистик,
Ләкин мин әлбәттә килермен,
Син монда бит, син монда бит.
Йөрәккәем шакылдый, шундый елгыр
Хәзер үк шартлый кебек ул,
Берничек туктамый, туктамый
Әмма шуны телим мин (юк-юк)
Күзләреңне ач күбрәк, намуслы үзеңә бул,
Теләкләрең артыннан бар,
Мин нәрсә өчен үтенеп йөрдем — алырмын,
Юлны дәвам итермен, ниятне җитермен,
Тиге ут күзләремне яктыртты. (вау)
Бу юл зак була, авыр була,
Ләкин барырга дәвам итермен
Әле зак, әмма мин шул бер әйберенә генә барам,
Барырга дәвам итермен. (вау)
Сине янымында күрәм,
Син төштәге хәзинә кебек.
Кара, тән тетрәүе башлана, (юк-юк)
Ансы бер вә ике тапкыр булды инде,
Ә хәзер мин бөтен дөнья оныттым шикелле.
Мин белмим нишләргә соң?
Беләм, сине теләкләргә бик эгоистик,
Ләкин мин әлбәттә килермен,
Син монда бит, син монда бит.
Йөрәккәем шакылдый, шундый елгыр
Хәзер үк шартлый кебек ул,
Берничек туктамый, туктамый
Әмма шуны телим мин (юк-юк)
Туктама, хыялдан бөтенләй,
Хыялларга юлыңны бир,
Эчемдә минем теләгем яна,
Кызыл учак белән яна.
Күзләрем теләк белән тулы,
Йөрәгем теләк белән тулы,
Бу тетрәү тиз үтә алмый бит,
Бернәрсәгә дә вәгъдә бирмим,
Ләкин теләгемне яратам мин.
Теләгемне яратам мин,
Сукырлатса да — яратам мин
Теләгемне яратам мин.
Теләгемне яратам мин.
Теләгемне яратам мин.
Теләгемне яратам мин.
Теләгемне яратам мин.
Song details
Translation details
О преводиоцу
lara_vagyokSenior Member
Доприноси
- 66 превода
- 5 транслитерација
- 19 песама
- захваљено 493 пута
- решио/ла 11 захтева помогао/ла 8 корисника
- оставио/ла 2 коментара
- додао/ла 5 уметника
Матерњитатарски
Течноруски, украјински
Напредноенглески
Средњенемачки, мађарски
Почетниктајландски
by lara_vagyok from lyricstranslate;
do not copy my translations without full credits.