Албум:
Night Swim (2016)
Оригинални текстови
енглески
Превод
руски
The Days
Дни
Чужие руки тянули меня вверх,
Пока я не научился стоять
На своих собственных ногах со своими
Собственными идеями и убеждениями.
Сердца разбиты, народы пали,
Яркий огонь молодости съеден временем.
Но всё равно всё начинается заново,
У этого не бывает конца.
Взгляни на меня сейчас,
Я здесь, прямо рядом с тобой.
Наконец, я нашёл в себе мужество
Начать с того, что мне нечего терять,
Нечего скрывать,
И всё требует доказательств.
Но для этого нужно всё, что есть у тебя, всё, из чего сделан,
И лишь тогда ты узнаешь, что душа требует перемен.
Так выбрось все свои билеты в окно
И продолжай наверстывать упущенное по пути:
От раны, что забудешь к завтрашнему дню,
До бесчисленных сомнений, взлётов и чувства вины.
Пока ты не научишься любить и быть любимым,
Всё это будет всего лишь днями, и ты проживёшь их по-своему.
Каждый раз, когда я пытаюсь подобрать нужные слова,
Чтобы описать ведь бардак и быть услышанным,
Я упираюсь в очередной тупик, как ограничен ваш разум...
Мы катимся в пропасть.
Конечно, заходить так далеко — рискованно,
Но как еще ты узнаешь свои собственные пределы?
На что похожа тьма?
Знаю, толпа привыкла осуждать,
Но они не всегда правы.
Взгляни на меня сейчас,
Я здесь, прямо рядом с тобой.
Наконец, я нашёл в себе мужество
Начать с того, что мне нечего терять,
Нечего скрывать,
И всё требует доказательств.
Но для этого нужно всё, что есть у тебя, всё, из чего сделан,
И лишь тогда ты узнаешь, что душа требует перемен.
Так выбрось все свои билеты в окно
И продолжай наверстывать упущенное по пути:
От раны, что забудешь к завтрашнему дню,
До бесчисленных сомнений, взлётов и чувства вины.
Пока ты не научишься любить и быть любимым,
Всё это будет всего лишь днями, и ты проживёшь их по-своему.
Горит свет, проясняется,
И я бы ничего не стал менять.
Я бы ничего не изменил.
Но для этого нужно всё, что есть у тебя, всё, из чего сделан,
И лишь тогда ты узнаешь, что душа требует перемен.
Так выбрось все свои билеты в окно
И продолжай наверстывать упущенное по пути:
От раны, что забудешь к завтрашнему дню,
До бесчисленных сомнений, взлётов и чувства вины.
Пока ты не научишься любить и быть любимым,
Всё это будет всего лишь днями, и ты проживёшь их по-своему.



Софари



