Албум:
Cry Baby (2015) | Dollhouse - EP (2014)
Оригинални текстови
енглески
Превод
италијански
Carousel
Giostra
Intorno e intorno come un cavallo su una giostra, andiamo,
riuscirò a capire l'amore? Non lo potrò mai dire, lo so,
inseguirti è come una favola, ma io,
mi sento come incollata saldamente a questa giostra
Venite, vieni, venite tutti,
devi essere così alto
per salire su questo giro al carnevale
Oh, vieni, prendi la mia mano
e corriamo attraverso il campo da gioco
così alto, troppo alto al carnevale
Ed è tutto divertimento e giochi,
Finché qualcuno si innamora,
ma hai già comprato un biglietto,
e non puoi più tornare indietro ora
Intorno e intorno come un cavallo su una giostra, andiamo,
riuscirò a capire l'amore? Non lo potrò mai dire, lo so,
inseguirti è come una favola, ma io,
mi sento come incollata saldamente a questa giostra
Questo cavallo è troppo lento,
siamo sempre così vicini,
quasi, quasi, siamo uno spettacolo degli orrori
Proprio, proprio quando sono vicino,
è come se sparisci,
dove sei andato? Signor Houdini, sei uno spettacolo da baraccone!
Ed è tutto divertimento e giochi,
Finché qualcuno si innamora,
ma hai già comprato un biglietto,
e non puoi più tornare indietro ora
Intorno e intorno come un cavallo su una giostra, andiamo,
riuscirò a capire l'amore? Non lo potrò mai dire, lo so,
inseguirti è come una favola, ma io,
mi sento come incollata saldamente a questa giostra
Perché hai rubato il mio cuore di zucchero?
l'hai buttato in questa dannata fessura,
e ora sono bloccata, sono bloccata,
cavalcando, cavalcando, cavalcando
Intorno e intorno come un cavallo su una giostra, andiamo,
riuscirò a capire l'amore? Non lo potrò mai dire, lo so,
inseguirti è come una favola, ma io,
mi sento come incollata saldamente a questa giostra
Song details
Translation details
Give a shoutout to Let The Flames Begin
Melanie Martinez TOP 3
Идиоми из "Carousel"
О преводиоцу
Let The Flames BeginMaster
Доприноси
- 567 превода
- 112 песама
- захваљено 1942 пута
- решио/ла 59 захтева помогао/ла 26 корисника
- додао/ла 2 идиома
- оставио/ла 71 коментар
- додао/ла 5 уметника
Матерњииталијански
Течноиталијански
Почетникенглески
21
Коментари 1
The line "Where’d you go? My dear, you're a freakshow!" has been corrected to "Where’d you go? Mr. Houdini, you're a freakshow!". Please check your translation.