Албум:
Voyage (2021)
Оригинални текстови
енглески
Превод
српски
Bumblebee
Bumbar
On voli jorgovane u mojoj bašti
Volim da ga gledam kako leti
On je samo mala, nejasna lopta
I pitam se kako on uopšte može da leti
Svet bez njega
Bojim se da pomislim šta bi to bilo
I zamišljam svoju nevolju
To bi bila nova vrsta usamljenosti
Ali za sada sam u svojoj bašti
Gledajući oblake kako plove sa povetarcem
Osećam se bezbrižno dok slušam
Zujanje bumbara
Prilično je apsurdno, ovog letnjeg jutra
Misliti da bismo mogli biti zarobljeni
Unutar sveta u kome se sve menja
Prebrzo da bi se bumbari prilagodili
Od majčine dušice do zvončića
Od zumbula do ljiljan ruže
Oh, kako obožavam pogled
Na njegov prilično nespretan, nestalan let
A za sada sam u svojoj bašti
Gledajući oblake kako plove sa povetarcem
Osećam se bezbrižno dok slušam
Zujanje bumbara
Da, za sada sam u svojoj bašti
Gledajući oblake kako plove sa povetarcem
Tužna sam zbog onih koji nikada nisu
Čuli zujanje bumbara
O da, za sada sam u svojoj bašti
Gledajući oblake kako plove sa povetarcem
Tužna sam zbog onih koji nikada nisu
Čuli zujanje bumbara
Song details
Translation details
Give a shoutout to Slobodan Petković
Help to translate
О преводиоцу
Slobodan PetkovićЕксперт
Доприноси
- 423 превода
- 74 песама
- захваљено 1682 пута
- решио/ла 41 захтев помогао/ла 23 корисника
- оставио/ла 36 коментара
- додао/ла 4 уметника
Матерњисрпски
Течноенглески
Средњефранцуски
3
