Албум:
Disclaimer II
Оригинални текстови
енглески
Превод
есперанто
Broken (2004)
Rompita
Mi volis, ke vi sciu, ke mi amas vian manieron ridi
Mi volas teni vin alte kaj ŝteli vian doloron
Mi konservas vian foton, mi scias, ke ĝi utilas al mi
Mi volas teni vin alte kaj ŝteli vian doloron
Ĉar mi estas rompita kiam mi estas sola
Kaj mi ne sentas min bone kiam vi foriras
Vi foriris, vi ne plu sentas min ĉi tie
La plej malbona finiĝis nun kaj ni povas spiri denove
Mi volas teni vin alte, vi ŝtelas mian doloron
Restas tiom multe por lerni, kaj neniu plu batalas
Mi volas teni vin alte kaj ŝteli vian doloron
[x2]
Ĉar mi estas rompita kiam mi estas malfermita
Kaj mi ne sentas min sufiĉe forta
Ĉar mi estas rompita kiam mi estas sola
Kaj mi ne sentas min bone kiam vi foriras
Vi foriris
Vi ne plu sentas min ĉi tie
Song details
Translation details
Julian Leithold
submitted on 13 Oct 2020 - 04:18
Give a shoutout to Julian Leithold
Seether TOP 3
О преводиоцу
Julian LeitholdMaster
Доприноси
- 731 превод
- 16 песама
- захваљено 200 пута
- решио/ла 3 захтева помогао/ла 3 корисника
- оставио/ла 2 коментара
Матерњишпански
Напредноенглески
Средњеесперанто
Почетникнемачки
Коментари 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.