Албум:
Nador
Оригинални текстови
немачки
Превод
руски
Broke
Бедные
Считаешь пылинки в кошельке,
Ты беден, но молод и прекрасен, хей.
Мир лежит у твоих ног, только не хватает денег,
А ты не так толстокож, чтобы не чувствовать холод вокруг.
И ты, ты, ты веришь, что один:
Один с этим чувством, один с этой тяжестью.
Но мы не такие уж и разные,
У нас одинаковые переживания, одинаковые поводы для расстройств.
Нет времени, нет успеха, нет ресурсов, нет покоя.
Солнце сияет, но порой мы не можем этим насладиться.
Мы ненавидим, потому что любим, и в горе, и в радости.
Лежишь на земле — встань и лети, давай!
Ты беден, но богат в любви,
Иди за своей мечтой,
И, когда она осветит путь, ты научишься летать.
Мы не такие уж и разные.
Сломанный однажды растёт с большей силой,
Скоро на месте зародыша будет дерево.
Мы все падали до того, как научились летать.
Мы не такие уж и разные.
Слишком большие глаза, слишком маленький желудок.
Никогда не заканчиваем то, что имеем на тарелке.
На вкус как ничего, но мы хотим, чтобы всё чего-то стоило.
Тысяча и одна не использованных возможнностей позади,
Мы не нуждаемся, но мечтаем иметь всё.
Стакан наполовину пуст, но мы наполним его доверху.
И мы делим гардероб, делим еду.
Стоя в дверях, знаем, что получим приглашение войти.
Шоу началось, нам нечего терять,
Но есть, что выиграть, только нужно правильно вложить деньги.
Жизнь не светлее с деньгами,
Но я всё же думаю, что лучше быть богатым.
Ты беден, но богат в любви,
Иди за своей мечтой,
И, когда она осветит путь, ты научишься летать.
Мы не такие уж и разные.
Сломанный однажды растёт с большей силой,
Скоро на месте зародыша будет дерево.
Мы все падали до того, как научились летать.
Мы не такие уж и разные.
Мы миллионеры,
Безгранично богаты чувствами, которые у нас есть.
Мы миллиардеры,
Безгранично богаты, не хотим делиться этим.
Ты беден, но богат в любви,
Иди за своей мечтой,
И, когда она осветит путь, ты научишься летать.
Мы не такие уж и разные.
Сломанный однажды растёт с большей силой,
Скоро на месте зародыша будет дерево.
Мы все падали до того, как научились летать.
Мы не такие уж и разные.
Song details
Translation details
Namika TOP 3
Идиоми из "Broke"
О преводиоцу
spring mollyКорисник
Доприноси
- 16 превода
- 10 транслитерација
- 7 песама
- захваљено 457 пута
- решио/ла 1 захтев помогао/ла 1 кориснику
- додао/ла 1 уметник
♡ //
пожалуйста, послушайте эту песню на официальной платформе, если вы этого не сделали.
(please, listen to this song on the official platform if you haven't yet).