search
Loading
icon
Irma Thomas

Breakaway

Irma Thomas
превод на италијански Преводи 3 превода Преводи 3
Додај у фаворите
Албум:
Wish Someone Would Care (1964)
Оригинални текстови
енглески
Превод
италијански

Breakaway

Separazione

Ho fatto la mia prenotazione,
domani lascio la città.
Troverò qualcun altro
e non ci sarà più tristezza.
 
Questo è quello che faccio ogni volta,
ma non posso andare fino in fondo.
 
Non posso separarmi,
anche se mi fai piangere.
Non posso separarmi,
non posso dire addio.
 
No, non potrò mai
separarmi
da te.
No, no,
no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no.
 
Ho giurato a me stesso:
tu ed io abbiamo finito.
Niente può farmi cambiare idea,
mi dispiace, davvero non lo farò.
 
Questo è quello che faccio ogni volta,
ma non posso andare fino in fondo.
 
Non posso separarmi,
anche se mi fai piangere.
Non posso separarmi,
non posso dire addio.
 
No, non potrò mai
separarmi
da te.
No, no,
no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no.
 
Anche se sei stato cattivo con me
e mi hai detto molte cose crudeli,
Mi hai lanciato un incantesimo
che davvero non può essere spezzato,
no, no.
 
Prendo giù la tua foto
e la butto via, sì,
non ci sarà nessuna ragazza ora
che tu possa chiamare ogni giorno.
 
Questo è quello che faccio ogni volta,
ma non posso andare fino in fondo.
 
Non posso separarmi,
anche se mi fai piangere.
Non posso separarmi,
non posso dire addio.
 
No, non potrò mai
separarmi
da te.
No, no,
no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no.
 
Non posso separarmi,
anche se mi fai piangere.
Non posso separarmi,
non posso dire addio.
 
No, non potrò mai
separarmi
da te.
No, no,
no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no.
 
Non posso separarmi...
Non posso separarmi...
Non posso separarmi...
 
Facebook X
expand collapse Translation details
Strigoiul Strigoiul
submitted on 28 Feb 2023 - 00:45
Give a shoutout to Strigoiul

Преводи

италијански немачки румунски

Идиоми из "Breakaway"

Идиом make a vow
View mode
Share Breakaway
Ukraine flag
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
Како можете подржати Украјину 💙💛

О преводиоцу

Strigoiul
StrigoiulГуру
Strigoiul
Доприноси
  • 10518 превода
  • 4815 песама
  • 16 collections
  • захваљено 26159 пута
  • решио/ла 194 захтева помогао/ла 81 кориснику
  • испунио/ла 287 захтева за транскрипцију
  • додао/ла 1 идиом
  • објаснио/ла 11 идиома
  • оставио/ла 1573 коментара
  • додао/ла 3 напомена
  • додао/ла 1259 уметника
Матерњирумунски
Течноенглески
Напредноиталијански
Средњефранцуски, руски, шпански
Почетникбугарски
Погледај профил Arrow right