Албум:
13 Reasons Why - A Netflix Original Series Soundtrack (2017)
Оригинални текстови
енглески
Превод
португалски
Bored
Entediada
Os jogos que você jogou nunca foram divertidos
Você diz que fica, mas então corre
Dando-lhe o que você está implorando
Dando-lhe o que você diz que eu preciso
Eu não quero bater nenhum recorde
Eu só quero que você me liberte
Dando-lhe o que você está implorando
Dando-lhe o que você diz que eu preciso, diz que eu preciso
Eu não tenho mais medo
O que te faz ter certeza de que é tudo que preciso?
Esqueça isso
Quando você sai pela porta e me deixa despedaçada
Você está me ensinando a viver sem isso
Entediada, estou tão entediada, tão entediada
Eu estou sozinha em casa
Você, Deus sabe onde
Espero que você não pense que essa merda é justa
Dando-lhe tudo o que você quer e mais
Dando-lhe cada pedaço de mim
Mas eu nunca vou poder pagar
Eu só quero que você ame de graça
Não consegue ver que eu estou ficando entediada?
Dando-lhe cada pedaço de mim, pedaço de mim
Eu não tenho mais medo
O que te faz ter certeza de que você é tudo que preciso?
Esqueça isso
Quando você sai pela porta e me deixa despedaçada
Você está me ensinando a viver sem isso
Entediada, estou tão entediada, tão entediada
Dando-lhe o que você está implorando
Dando-lhe o que você diz que eu preciso
Eu não quero bater nenhum recorde
Eu só quero que você me liberte
Dando-lhe o que você está implorando
Dando-lhe o que você diz que eu preciso, diz que preciso
Eu não tenho mais medo
O que te faz ter certeza de que você é tudo que preciso?
Esqueça isso
Quando você sai pela porta e me deixa despedaçada
Você está me ensinando a viver sem isso
Song details
Translation details
Billie Eilish TOP 3
О преводиоцу
Anna Laura ツJunior Member
Доприноси
- 6 превода
- 1 песама
- захваљено 14 пута
- додао/ла 1 уметник
Коментари 2
- Dando-lhe o que você está implorando > Estou te dando o que você está implorando
- Dando-lhe o que você diz que eu preciso > Estou te dando o que você diz que eu preciso
- O que te faz ter certeza de que é tudo que preciso? > O que te faz ter certeza de que você é tudo que preciso?
Fonte: https://www.letras.mus.br/billie-eilish/when-the-partys-over/traducao.html