Албум:
Nevermind (1991)
Оригинални текстови
енглески
Превод
холандски
In Bloom
In bloei
Verkoop de kinderen voor eten
Het weer verandert humeurs
Het is weer lente
Geslachtsklieren
Hé, hij is diegene
Die al onze lieve liedjes leuk vindt
En hij houdt ervan mee te zingen
En hij houdt ervan met zijn pistool te schieten
Maar hij weet niet wat dat betekend
Weet niet wat het betekend, wanneer ik zeg:
Hij is diegene
Die al onze lieve liedjes leuk vindt
En hij houdt ervan mee te zingen
En hij houdt ervan met zijn pistool te schieten
Maar hij weet niet wat dat betekend
Weet niet wat het betekend, wanneer ik aaah zeg...
We kunnen wat meer nemen - de natuur is een hoer
Butsen1 op het fruit - op een jonge leeftijd in bloei
Hé, hij is diegene
Die al onze lieve liedjes leuk vindt
En hij houdt ervan mee te zingen
En hij houdt ervan met zijn pistool te schieten
Maar hij weet niet wat dat betekend
Weet niet wat het betekend, wanneer ik zeg:
Hij is diegene
Die al onze lieve liedjes leuk vindt
En hij houdt ervan mee te zingen
En hij houdt ervan met zijn pistool te schieten
Maar hij weet niet wat dat betekend
Weet niet wat het betekend, wanneer ik aaah zeg...
Hé, hij is diegene
Die al onze lieve liedjes leuk vindt
En hij houdt ervan mee te zingen
En hij houdt ervan met zijn pistool te schieten
Maar hij weet niet wat dat betekend
Weet niet wat het betekend, wanneer ik zeg:
Hij is diegene
Die al onze lieve liedjes leuk vindt
En hij houdt ervan mee te zingen
En hij houdt ervan met zijn pistool te schieten
Maar hij weet niet wat dat betekend
Weet niet wat het betekend [x2]
Weet niet wat het betekend, wanneer ik aaah zeg...
- 1. In het Engels kan dit ook blauwe plekken of kneuzingen betekenen
Song details
Translation details
GabriHylian
О преводиоцу
breizУредник
Доприноси
- 297 превода
- 6 транслитерација
- 119 песама
- захваљено 637 пута
- решио/ла 214 захтева помогао/ла 91 кориснику
- испунио/ла 25 захтева за транскрипцију
- додао/ла 2 идиома
- објаснио/ла 3 идиома
- оставио/ла 193 коментара
- додао/ла 2 напомена
- додао/ла 5 уметника
Матерњихоландски, енглески
Течноафриканс, Dutch (Middle Dutch), Dutch (Old Dutch), фламански, фламански (дијалекти)
НапредноEnglish (Middle English), English (Old English), Ферјарски, немачки, IPA, латински, Old Norse
Средњефранцуски, Gaelic (Irish Gaelic), Gaelic (Scottish Gaelic), пољски
Почетникукрајински
1
I am always open to corrections if the text is in your native language.
I don't mind if my translations are reprinted or reproduced. However, only with a link to the source and properly attributed to me.