Албум:
Roupa Nova (1981)
Оригинални текстови
португалски
Превод
француски
Bem Simples
Tout simple
Tout simple
Tout naturel
Un amour bronzé
Fruit tropical
Toutes les couleurs
Que je peux te donner
Toute la fantaisie
Dont je peux rêver
J'ai pensé te dire
Tant de choses
Mas pourquoi
Si j'ai la musique, la musique
Bon et tout simple
Sans nous compliquer
Et suffisamment de temps
Pour t'aimer...
J'ai pensé te dire
Tant de choses
Mas pourquoi
Si j'ai la musique, la musique
Bon et tout simple
Sans nous compliquer
Et suffisamment de temps
Pour t'aimer...
Song details
Translation details
Roupa Nova TOP 3
О преводиоцу
Salve a SelvaГуру
Доприноси
- 5598 превода
- 7669 песама
- 74 цоллецтионс
- захваљено 9440 пута
- решио/ла 342 захтева помогао/ла 112 корисника
- испунио/ла 227 захтева за транскрипцију
- додао/ла 4 идиома
- објаснио/ла 4 идиома
- оставио/ла 851 коментар
- додао/ла 963 напомена
- додао/ла 3 титлова
- додао/ла 936 уметника
Матерњифранцуски
Течнопортугалски
Напредноенглески
Средњекаталонски, немачки, шпански
Коментари 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.