Албум:
DAYDREAM
Оригинални текстови
енглески, корејски
Превод
енглески
바래 (Wish)
Wish
Woo Woo
Woo Woo
No matter what I’d wear, I can’t like
My reflection in the mirror
I can’t
be satisfied, yeah
No matter who would stand near me
They eventually scowl
at the endlessly
shrinking me, oh no
If it’s not me, anyone else
Cannot change my life
I wish I were happier
Every single day my wish is the same
Nobody can
No one can shake me
I wish I were happier
I say the same thing every day
Nobody can
No one can treasure me more
Woo Woo
Just in case, if my shining presence
Might seem weird next to someone else,
I can’t do anything,
I can’t say a word, no oh
Not even once can I frankly express
The emotions within me
I end up cursing alone, Oh no no
If it’s not me, anyone else
Cannot change my life
I wish I were happier
Every single day my wish is the same
Nobody can
No one can shake me
I wish I were happier
I say the same thing every day
Nobody can
No one can treasure me more
I wish I were happier
Every single day my wish is the same
Nobody can
No one can shake me
I wish I were happier
I say the same thing every day
Nobody can
No one can treasure me more
Woo Woo
Woo Woo
Song details
Translation details
Give a shoutout to Megurine Luka
О преводиоцу
Megurine LukaSenior Member
Доприноси
- 67 превода
- 17 транслитерација
- 483 песама
- 2 цоллецтионс
- захваљено 1628 пута
- решио/ла 12 захтева помогао/ла 10 корисника
- оставио/ла 39 коментара
- додао/ла 36 уметника
Течноенглески, шпански
11
