Албум:
Harmony : Set In
Оригинални текстови
енглески, корејски
Превод
руски
Back Down
Back Down
Да, включи это,
Да, да.
Посмотри на это, посмотри сюда, ты - неудачник
Продолжай, улучшайся всё больше и больше.
Нанеси ответный удар, ответный у-удар-удар,
Ты не сможешь увидеть меня в небе, потому что я летаю.
Ох, вдохни и выдохни, шагни назад,
Не заставишь меня говорить, бро, ни за что.
Заблудись, потому что это моя территория (Ха-ха)
Ох, парень, взгляни в зеркало.
Нам не нужен, не нужен этот второй шанс,
Нам не важно, мы больше не боимся.
Мы сможем сделать всё вместе,
Включи же это, да, не важно кто.
Так что же ты ожидаешь?
Отступи, беги, все готовы,
Обернись, мы уверенно идём вперёд,
Уступи, ты же знаешь, что мы никогда не остановимся.
Ра Та Та Та
Отвернись, но попробуй получить это,
Обернись, больше не волнуйся,
Уступи, ты же знаешь, что мы никогда не остановимся.
Ра Та Та Та
Обернись.
Кольцо звенит, звенит, звенит
Помолись же за меня, я сделаю что-то большое.
Звенит, звенит, звенит
Я всегда готов поднять руки вверх.
Вернись назад, отшагни, ты понимаешь, что мы победим.
Поставь всё на себя в этот мелком моменте,
Не струсь, сейчас это на мне.
Просто не переживай об этом, да, да
Будь решителен летать, ву-а
Нам не нужен, не нужен этот второй шанс,
Нам не важно, мы больше не боимся.
Мы сможем сделать всё вместе,
Включи же это, да, не важно кто.
Так что же ты ожидаешь?
Что же ты ждешь?
Отступи, беги, все готовы,
Обернись, мы уверенно идём вперёд,
Уступи, ты же знаешь, что мы никогда не остановимся.
Ра Та Та Та
Давай же.
Отвернись, но попробуй получить это,
Обернись, больше не волнуйся,
Уступи, ты же знаешь, что мы никогда не остановимся.
Ра Та Та Та
Отвернись.
Вставай же, вставай,
Подними же свои руки, подними свои руки,
Следуй за мной, вставай.
Когда ты ошибаешься, отступай назад,
Отступай назад, отступай назад, сделай же это.
Вставай, вставай
Подними свои руки, подними свои руки
И попытайся сделать снова.
Когда ты ошибаешься, отступай назад,
Самое время изменить это.
Отступи, беги, все готовы,
Обернись, мы уверенно идём вперёд,
Уступи, ты же знаешь, что мы никогда не остановимся.
Ра Та Та Та
Ты знаешь, что мы никогда не остановимся.
Отвернись, но попробуй получить это,
Обернись, больше не волнуйся,
Уступи, ты же знаешь, что мы никогда не остановимся.
Ра Та Та Та
Отвернись же, да.
Song details
Translation details
Give a shoutout to hyori033
P1Harmony TOP 3
Идиоми из "Back Down"
О преводиоцу
hyori033Супер члан
Доприноси
- 151 превод
- 43 транслитерација
- 8 песама
- захваљено 3115 пута
- решио/ла 47 захтева помогао/ла 36 корисника
- оставио/ла 2 коментара
- додао/ла 2 уметника
Матерњикорејски, руски
Течноенглески, корејски, руски
Почетниккинески (кантонски), Taiwanese Hokkien, кинески (хака), тајландски, јапански
10
