Оригинални текстови
Aromanian
Превод
руски
Ayapi
Ayapi mare avui, di când ti cânâscui
Ayapi noi s'avem, sh'tutâ bana s'nă vrem
Unâ vreari, multu mari
Unâ vreari, mintea anjieia'nji luă
Di când'u vidzui în cali
Di'atumtsea nu'am arahâti io
Ayapi mare avui, di când ti cânâscui
Ayapi noi s'avem, sh'tutâ bana s'nă vrem
Pi'unâ cali hrisusitâ tora ayonia dojii s'anchisim
S'nâ hârsim di'a noastâ vreari
Sh'tutâ bana de'adun dojii s'him
Ayapi mare avui, di când ti cânâscui
Ayapi noi s'avem, sh'tutâ bana s'nă vrem
Unâ vreari, multu mari
Unâ vreari, mintea anjieia'nji luă
Di când'u vidzui în cali
Di'atumtsea nu'am arahâti io
Ayapi mare avui, di când ti cânâscui
Ayapi noi s'avem, sh'tutâ bana s'nă vrem
Любовь
Я сильно влюбился, когда с тобой познакомился,
Мы будем любить друг друга всю жизнь.
Очень большая любовь,
Любовь свела меня с ума,
Когда я увидел её на своём пути,
С тех пор нет мне покоя.
Я сильно влюбился, когда с тобой познакомился,
Мы будем любить друг друга всю жизнь.
По золотому пути теперь мы в спешке идём,
Давай будем радоваться нашей любви,
Всю жизнь давай будем вместе.
Я сильно влюбился, когда с тобой познакомился,
Мы будем любить друг друга всю жизнь.
Очень большая любовь,
Любовь свела меня с ума,
Когда я увидел её на своём пути,
С тех пор нет мне покоя.
Я сильно влюбился, когда с тобой познакомился,
Мы будем любить друг друга всю жизнь.
Song details
Translation details
Help to translate
О преводиоцу
VoldimerisRetired Moderator
Доприноси
- 5387 превода
- 303 транслитерација
- 611 песама
- 2 цоллецтионс
- захваљено 23519 пута
- решио/ла 1608 захтева помогао/ла 630 корисника
- испунио/ла 48 захтева за транскрипцију
- додао/ла 168 идиома
- објаснио/ла 187 идиома
- оставио/ла 1339 коментара
- додао/ла 140 уметника
Матерњируски
Течнорумунски
Напредноенглески, шпански
СредњеAromanian, италијански, португалски, украјински
Почетниказерски, бугарски, пољски, турски
3
© Vladimir Sosnin