Албум:
Eurovision 2020 - A Tribute To The Artists And Songs
Оригинални текстови
енглески
Превод
турски
Attention
İlgi
Kıta 1:
Kendimi ilgiyi özlerken buluyorum.
Yaptığım şeyleri kendim olarak yapmıyorum.
Bu durumda sevdiğim birini kırmış olabileceğimi biliyorum.
Bu benim niyetim değildi.
Yaptığım şeyleri yaparken kendimi kaybettim.
Nakarat Öncesi:
Ben, sadece senin ilgini istiyorum.
Oh, yaptığım tüm çılgınca şeyler.
Nakarat 1:
Peki neden, bunun sorun olmadığını düşünüyorum,
Senin yüzünden kendim olmamayı?
Ve ne söylememi istiyorsun?
Ne yapmamı istiyorsun,
Senin ilgini kazanmak için?
Çünkü ben sadece senin ilgini istiyorum.
Kıta 2:
Seni mutlu etmek için kendimi kandırıyorum.
Ve bunu yaptığımda, her şey senin için aynı.
Nakarat Öncesi:
Oh, yaptığım tüm çılgınca şeyler.
Nakarat 2:
Peki neden, bunun sorun olmadığını düşünüyorum,
Senin yüzünden kendim olmamayı?
Ve ne söylememi istiyorsun?
Ne yapmamı istiyorsun,
Senin ilgini kazanmak için?
Çünkü ben sadece senin ilgini istiyorum.
Geçiş:
Oh, daha fazla bunu yapmak istemiyorum
Eğer bu dans pistinde yalnızsam
Dans pistinde,
Oh..!
Nakarat 3:
Neden?
Neden bunun sorun olmadığını düşünüyorum,
Senin yüzünden kendim olmamayı?
Ve ne söylememi istiyorsun?
Ne yapmamı istiyorsun,
Senin ilgini kazanmak için?
Çünkü ben sadece senin ilgini istiyorum.
Song details
Translation details
Give a shoutout to storym
Коментари аутора:
Lütfen çevirimi izinsiz kullanmayın!
Hatam varsa ya da öneriniz varsa yorum yapmayı unutmayın.
Lütfen çevirimi izinsiz kullanmayın!
Hatam varsa lütfen kibarca yorum yapın ki kendimi geliştirebileyim. İngilizcemin mükemmel olduğunu iddia etmiyorum, sadece Eurovision şarkılarını seviyorum ve onları çevirerek hem kendime hem de başka insanlara yardım etmek istiyorum. Bana yaptığınız kötü yorumları görüyorum ve umursuyorum, ayrıca bir hevesle yaptığım işle ilgili motivasyonum düşüyor.