Оригинални текстови
јапански
Превод
транскрипција
Ash
風の中に舞う笑い合う声
煌めく夕日は未来への約束
月が映し出す君を見つけた
色褪せた時代の泡沫の夢
戻らない安らぎさえ何度も壊されてゆく
溢れる憎しみがこの空を焼き尽くして…
森のざわめきは優しい歌声
ほんの僅かの幸せな夢
凍える痛みにさえ優しさを覚えてゆく
すべてを消せるなら心さえもう要らない
ただ激しく燃えるこの躰でよければ
君のためにすべて捧げよう
この哀しみだけは決して忘れぬように
涙の痕をナイフで何度もなぞった
暁の空に浮かぶ陽炎
微笑む君が僕の側にいた
Ash
kaze no naka ni mau waraiau koe
kirameku yuuhi wa asu 1 e no yakusoku
tsuki ga utsushidasu kimi wo mitsuketa
iroaseta toki 2 no utakata no yume
modoranai yasuragi sae nandomo kowasarete yuku
afureru nikushimi ga kono sora wo yakitsukushite...
mori no zawameki wa yasashii utagoe
hon no wazuka no shiawase na yume
kogoeru itami ni sae yasashisa wo oboete yuku
subete wo keseru nara kokoro sae mou iranai
tada hageshiku moeru kono karada de yokereba
kimi no tame ni subete sasageyou
kono kanashimi dake wa kesshite wasurenu you ni
namida no ato wo naifu de nandomo nazotta
akatsuki no sora ni ukabu kagerou
hohoemu kimi ga boku no soba ni ita
Song details
Translation details
Додато због захтева 
Connor Langille
Connor Langille 
Give a shoutout to aoidaisy
Help to translate
Gackt TOP 3
О преводиоцу
aoidaisySenior Member
Доприноси
- 21 превод
- 174 транслитерација
- 34 песама
- захваљено 3549 пута
- решио/ла 178 захтева помогао/ла 21 кориснику
- испунио/ла 19 захтева за транскрипцију
- објаснио/ла 1 идиом
- оставио/ла 122 коментара
- додао/ла 4 уметника
Матерњиенглески
Напреднојапански
Почетниккорејски, шпански
1
