Оригинални текстови
енглески
Превод
мађарски
arrow
nyíl
Az élet akkor kezd el folyni, mikor más tervem van
Valakivé akarok válni, de csak a más maradt maradt nekem
A terveim folyton változnak, folyton átrendeződnek, ne
Lassítsd le, engedd el az irányítást, szépen lassan, add tudtomra
Az élet akkor kezd el folyni, mikor más tervem van
Valakivé akarok válni, de csak a más maradt maradt nekem
De a terveim folyton változnak, folyton átrendeződnek, ne
Lassítsd le, engedd el az irányítást, szépen lassan, add tudtomra
Ott a legnehezebb
Ahol épp most állsz
Azon a helyen, mi
A start és a célvonal közt húzódik
Az a nyíl a szívedben
A nyíl a szívedben
Most nyughatatlan vagyok, a jelen elől menekülök
Tudom, az agyam csalt, hogy azt gondolta, majd megérkezek
De a terveim folyton változnak, folyton átrendeződnek, ne
Lassítsd le, engedd el az irányítást, szépen lassan, add tudtomra
Ott a legnehezebb
Ahol épp most állsz
Azon a helyen, mi
A start és a célvonal közt húzódik
Az a nyíl a szívedben
(A nyíl a szívedben)
(A nyíl a szívedben)
(A nyíl a szívedben)
Gyorsan kiestem és kimerültem
Zihálva gondolkozok, hol rontottam el
Ez a szív fél, hogy lassan verjen
Hogy kihagyjon egy lehetőséget, ki is lehetnék
Tudom, hogy nem futhatok örökké de nem tudok sokáig egy helyben maradni
Ez a szív fél, hogy lassan verjen
Ott a legnehezebb, ó
Ahol épp most állsz
Azon a helyen, mi
A start és a célvonal közt húzódik
Az a nyíl a szívedben
(A nyíl a szívedben)
Song details
Translation details
Half Alive TOP 3
О преводиоцу
b51Гуру
Доприноси
- 1715 превода
- 867 песама
- 3 цоллецтионс
- захваљено 1471 пут
- решио/ла 94 захтева помогао/ла 53 корисника
- транскрибовао 2 песама
- додао/ла 1 идиом
- објаснио/ла 1 идиом
- оставио/ла 26 коментара
- додао/ла 1 напомену
- додао/ла 88 уметника
Матерњимађарски
Течноенглески
Средњефранцуски, немачки, руски
Почетникисландски, јапански
-???