Албум:
WEATHER REPORT
Оригинални текстови
корејски
Превод
руски
아니라고
이르긴 했어 첫만남에서
깍지 끼고서 눈을 맞춘 건
좀 빠르다고 Eh
아니라고
두번째 만남 너의 집에서
잔도 비우기 전에 입을 맞춘 건
그 시간 그 음악과 조명 때문이
아니라고
마주친 순간 넘어가
네 옆이면 쓰러져도 좋아
너도 같은 마음인 거잖아
아무리 네가 나에게
아니라고
날 밀어내도
(난 아니라고)
내 눈을 보라고
뻔하다고
금방 식어버릴 거라고
(사랑한다고)
우린 다르다고
운명 같았어
설명할 수 없는 느낌이 있어
넌 거울 같아서 보고 있으면 아프다고
이런 내가 가벼워 보일까
상관없지 아무래도 좋아
뭐 때문에 우릴 불안해하는지
난 다 알면서도
아니라고
날 밀어내도
(난 아니라고)
내 눈을 보라고
뻔하다고
금방 식어버릴 거라고
(사랑한다고)
우린 다르다고
Bang bang bang
I gotta know it
Bang bang bang
I gotta know it
Bang bang bang
I gotta know it
Bang
Нет
Всё случилось так быстро. При первой встрече
Мы взялись за руки и переглянулись.
Я спросил себя: "Не рано ли?"
"Нет."
Вторая встреча в твоём доме.
Мы поцеловались раньше, чем опустошили бокалы.
Просто в тот момент та музыка и тот свет…
"Я же сказал, нет."
Встретившись взглядом, мы рухнули вниз.
Падать нестрашно, когда ты рядом.
Ты же согласна со мной.
Что бы ты мне ни говорила,
Не важно.
Даже если оттолкнёшь меня,
(Я против)
Посмотри мне в глаза.
Очевидно же,
Ты скоро ко мне остынешь.
(Но я люблю тебя)
Ведь мы разные.
Это похоже на судьбу.
Необъяснимое чувство.
Ты словно зеркало, в которое больно смотреть.
Я буду выглядеть несерьёзным?
Не важно, всё равно.
Что нас заставило переживать?
Я всё знаю, но
Говорю нет.
Даже если оттолкнёшь меня,
(Я против)
Посмотри мне в глаза.
Очевидно же,
Ты скоро ко мне остынешь.
(Но я люблю тебя)
Ведь мы разные.
Бам бам бам
Я должен это знать.
Бам бам бам
Я должен это знать.
Бам бам бам
Я должен это знать.
Бам
Song details
Translation details
Give a shoutout to haesolaaa
