Оригинални текстови
италијански
Превод
португалски
Ancora
Ainda
Mas eu não vou hesitar, não mais, não mais
Isso não pode esperar, eu sou seu
Como você faz-faz? Estamos cercados de problemas
Eu estou feliz, você nunca sorri
Sou eu, sabe, não me lembro quando você faz aniversário
Nós fazíamos aniversário nas habitações públicas
Estou parado com as mãos, quadris e olhos no teto
E queria te mostrar o que penso quando finjo
Te mostro a letra mais linda que escrevi a ti
Eu não tinha conseguido te dizer essas coisas de perto
Eu queria gritar que te amava e não o fiz
Permaneci em silêncio vendo você ir
No fim, sinto sua falta, desculpa por aquilo que te fiz
Quando preciso de força, suas mãos não estão aqui, ah
Te dizia: "Me ajude
Não consigo sair daqui"
Pensamos que assim é injusto
Mas agora não sei mais se
Ainda me faz bem estar com você, eh
Mesmo que doa porque, eh
No fim, nós nos perdemos nos problemas
Mas sinto a sua falta ainda
Sabe, eu queria te dizer isso e você não sabe quanto tempo gastei
Minha mãe não dormia a noite porque eu escrevia
Quando ela viu o meu primeiro show, vi suas lágrimas caindo
Agradeci a cada pessoa que tornou tudo isso possível (ah)
Os amigos que perdi estão com um outro que me odeia
Dessa forma, desconto só em você, ainda brigamos
Finjo ser surdo quando você fala comigo
Mas quando me sinto sozinho, ah
Te dizia: "Me ajude
Não consigo sair daqui"
Pensamos que assim é injusto
Mas agora não sei bem se
Ainda me faz bem estar com você, eh
Mesmo que doa porque, eh
No fim, nós nos perdemos nos problemas
Mas sinto a sua falta ainda
Me perdi e não sei o que fazer
Não é culpa minha se te machuquei
O sol parecia iluminar nossos caminhos
Mas ainda sinto a sua falta (eh, eh)
Queria poder voltar
Mudar cada plano escrito (mas eu não vou hesitar)
Mas a minha respiração embaçou o vidro
Desenhei um rosto com um sorriso (não mais, não mais)
Talvez esse seja o meu destino
Deverei esperar para vê-lo (isso não pode esperar)
Até porque chegará um momento
Em que todos os erros virão conosco lá dentro (Eu sou seu)
Song details
Translation details
Bernardo Cerqueira
submitted on 12 Jul 2023 - 22:34
Give a shoutout to Bernardo Cerqueira
Rhove TOP 3
О преводиоцу
Bernardo CerqueiraКорисник
Доприноси
- 19 превода
- 4 песама
- захваљено 41 пут
- решио/ла 9 захтева помогао/ла 4 корисника
- оставио/ла 2 коментара
Матерњипортугалски
Напредноенглески, италијански
