Албум:
¡Tré! (2012)
Оригинални текстови
енглески
Превод
француски
Amanda
Amanda
Amanda, ne sais-tu pas ?
Que je tourne toujours autour
De ce rond-point brumeux
Lorsque je reviens en ville
J'étais un homme différent
Il y a cinq secondes de cela
Et tu es une femme différente, c'est certain,
À propos de laquelle je ne sais rien du tout
Est-ce un type d'amour que seule la haine pourrait comprendre ?
Amanda, je ne pourrais pas être ton homme
Amanda, ne sais-tu pas ?
Je n'étais pas assez fort
Et dans ton esprit fou,
Je n'étais pas assez brillant
J'étais un enfant différent
Il y a quinze ans de cela
Et tu es une femme différente, c'est certain,
Que j'aimerais bien connaître
Est-ce un type d'amour que seule la haine pourrait comprendre ?
Amanda, je ne pourrais pas être ton homme
Je ne joue pas avec ta tête,
Sauf si tu crois que c'est ce que je fais
Car tu écrases mon coeur
Tel un bélier
Est-ce un type d'amour que seule la haine pourrait comprendre ?
Amanda, je ne pourrais pas être ton homme
Song details
Translation details
crimson_antics
submitted on 1 Feb 2013 - 02:58
Give a shoutout to crimson_antics
О преводиоцу
crimson_anticsRetired Moderator
Доприноси
- 9280 превода
- 90 транслитерација
- 6456 песама
- захваљено 31724 пута
- решио/ла 2066 захтева помогао/ла 503 корисника
- испунио/ла 11 захтева за транскрипцију
- додао/ла 34 идиома
- објаснио/ла 14 идиома
- оставио/ла 3076 коментара
- додао/ла 349 уметника
Матерњифранцуски
Течноенглески, немачки
Напредношпански
Средњечешки, португалски, руски, шведски
Почетникбелоруски, бугарски, грчки, Nepali, пољски
