Албум:
Hold an Old Friend's Hand (1988)
Оригинални текстови
енглески
Превод
шпански
All This Time
Al final
Al final
Puedo decir que lo verás
Algo dejaste atrás
Algo no te doy más
Al llorar
El amor de una noche
En imágenes se pierde
Los recuerdos duran siempre
Al final
No tengo ningún dolor
Hay sol y un cierto color
Y se perdona, se olvida
¿O qué yo voy a hacer al final?
Al besar
Incluso es el caso
Cierro mis ojos, deseo
Vaya a recordar
Al final
No tengo ningún dolor
Hay sol y un cierto color
Y se perdona, se olvida
¿O qué yo voy a hacer al final?
Al adiós
Vamos a regresar juntos
En el seno de un amor
Tendré lágrimas
Al final...
Al final
No tengo ningún dolor
Hay sol y un cierto color
Y se perdona, se olvida
¿O qué yo voy a hacer al final?
¿Qué yo voy a hacer al final?
Song details
Translation details
Ово је поетски превод - постоји значењско одударање од оригинала (додатне речи, додатне или избегнуте информације, замењени концепти)
Give a shoutout to Laplage
Tiffany (USA) TOP 3
О преводиоцу
LaplageУредник
Доприноси
- 8994 превода
- 79 транслитерација
- 613 песама
- захваљено 5710 пута
- решио/ла 470 захтева помогао/ла 117 корисника
- транскрибовао 32 песама
- оставио/ла 2212 коментара
- додао/ла 15 уметника
Матерњифински
Течноенглески, француски
НапредноConstructed Language, шпански
Средњегрчки, румунски
Почетниккинески, есперанто, естонски, немачки, италијански, корејски, латински, пољски, португалски, руски, Swahili
1
Laplage.