Албум:
Love in the Future (2013)
Оригинални текстови
енглески
Превод
шведски
All of Me
Allt
Vad skulle jag göra utan din smarta mun?
Du för mig hem, och du slänger ut mig
Du får mitt huvud att snurra, jag skojar inte
Jag får inte grepp om dig
Vad händer inuti ditt vackra sinne?
Jag är din magiska mystiska skjuts
Och jag är så yr, jag vet inte vad som träffade mig,
men jag kommer att bli okej
Mitt huvud är under vatten
Men jag andas utmärkt
Du är galen och jag är tokig
För hela jag
Älskar hela dig
Älskar dina kurvor och alla dina kanter
Alla dina perfekta brister
Ge mig allt
Jag ska ge dig allt
Du är mitt början och mitt slut
Fastän jag håller på att förlora, vinner jag
För jag ger dig allt
Och du ger mig allt
Hur många gånger ska jag behöva säga
Fastän du gråter är du vacker?
Världen slår ner dig,
Jag finns här i varje rörelse
Du blir min nedgång, du är min musa
Min värsta distraktion, min rytm och min blues
Jag kan inte sluta sjunga,
Det ringer i mitt huvud på grund av dig
Mitt huvud är under vatten
Men jag andas utmärkt
Du är galen och jag är tokig
För hela jag
Älskar hela dig
Älskar dina kurvor och alla dina kanter
Alla dina perfekta brister
Ge mig allt
Jag ska ge dig allt
Du är mitt början och mitt slut
Fastän jag håller på att förlora, vinner jag
För jag ger dig allt
Och du ger mig allt
Lägg korten på bordet, vi visar båda hjärtan
Vi riskerar allt, fastän det är svårt
För hela jag
Älskar hela dig
Älskar dina kurvor och alla dina kanter
Alla dina perfekta brister
Ge mig allt
Jag ska ge dig allt
Du är mitt början och mitt slut
Fastän jag håller på att förlora, vinner jag
För jag ger dig allt
Och du ger mig allt
Jag ger dig allt
Och du ger mig allt
Song details
Translation details
Give a shoutout to louise_FIN
Help to translate
John Legend TOP 3
Идиоми из "All of Me"
О преводиоцу
louise_FINMaster
Доприноси
- 611 превода
- 124 песама
- захваљено 2454 пута
- решио/ла 48 захтева помогао/ла 21 кориснику
- оставио/ла 12 коментара
- додао/ла 3 уметника
Матерњишведски
Почетникенглески, фински, немачки
40