Christophe

Aline

Christophe

превод на енглески

48 превода

48

Такође изводи:

Beth Freire (Ghedin)

Албум:

Single (1965)

Оригинални текстови

француски

Превод

енглески

Aline

Aileen

On the sand , I had / made a drawing

Of her sweet face / smiling at me.

Then, on the beach / it started raining

And in that storm, / she got washed from me

And I shouted / shouteeed

Aileen / come back again.

I cried so much / so muuuuch

Oh I felt too much pain.

Then I sat myself / next to her soul

But the lovely lady / had disappeared

I looked for her, / not being hopeful,

Not a single hope/ ,there ,to guide me.

And I shouted, / shouteeed

Aileen , come back again

And I shouted, shouteeed

Oh, I felt so much pain.

I only kept

These lovely features,

Like a shipwreck

There, on the wet shore..

Chorus

Song details

Translation details

hubalclolus

submitted on 31 Aug 2019 - 22:25

12

Give a shoutout to Hubert Clolus

Пусти видео са титловима

Преводи

српски Venetan вијетнамски: 3 грчки енглески: 6 италијански: 2 кинески корејски немачки +13 више

Christophe TOP 3

Aline

Aline

Les mots bleus

Les mots bleus

Oh mon amour

Oh mon amour

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.

Како можете подржати Украјину 💙💛

Request translation

О преводиоцу

Доприноси

2241 превод
532 песама
захваљено 6010 пута
решио/ла 65 захтева помогао/ла 34 корисника
испунио/ла 14 захтева за транскрипцију
додао/ла 2 идиома
објаснио/ла 5 идиома
оставио/ла 2615 коментара
додао/ла 29 уметника

Матерњифранцуски

Течноенглески, француски

Средњенемачки, шпански

12