Албум:
Αγάπησέ με, 2007 (Love me)
Оригинални текстови
грчки
Превод
шпански
Αγαπώ
Χορός στις παραλίες
πανικός κόσμος στις πλατείες
ρυθμός πάρτι κι αλητείες
κάτω απ΄τη λάμψη του φεγγαριού
Κι εγώ στη μοναξιά μου
τι να βρω για παρηγοριά μου
να ζω ξέχασα καρδιά μου
με τη μαγεία ενός φιλιού
Πολλά ονειρευόμουν
αλλά δεν ερωτευόμουν
ώσπου φάνηκες μπροστά μου
και απογειώθηκα
Αγαπώ τα πάντα σε σένα
μυστικά καλά φυλαγμένα
που τα φανερώνεις σε μένα
και τα΄χω χαμένα
Αγαπώ και έχω αλλάξει
ο Θεός μου είχε φυλάξει
απ΄τα θαύματα που ΄χε φτιάξει
το ένα για μένα
Γλυκά πιάνεις το κορμί μου
τρυφερά παίρνεις το φιλί μου
χαρά φέρνεις στη ψυχή μου
κι αισθάνομαι τόσο τυχερή
Μαζί τώρα προχωράμε
μου αρκεί που χαμογελάμε
γιατί χώρια σου φοβάμαι
μη ξαναβρώ την παλιά ζωή
Πολλά ονειρευόμουν
αλλά δεν ερωτευόμουν
ώσπου φάνηκες μπροστά μου
και απογειώθηκα
Αγαπώ τα πάντα σε σένα
μυστικά καλά φυλαγμένα
που τα φανερώνεις σε μένα
και τα΄χω χαμένα
Αγαπώ και έχω αλλάξει
ο Θεός μου είχε φυλάξει
απ΄τα θαύματα που ΄χε φτιάξει
το ένα για μένα
Καλοκαίρι φθινόπωρο χειμώνα
με ήλιο ή με χιόνια θ΄αντέξουμε για χρόνια
Καλοκαίρι φθινόπωρο χειμώνα
θα είμαστε μαζί θα ζει η αγάπη αυτή
Amo
Baila a las playas
pánico, gente en las plazas
ritmo, fiesta y deambular
bajo la luz de la luna
Y yo (soy) en mi soledad
qué encontrar para el consuelo
Me olvidé de vivir, mi corazón
con la magia de un beso
estaba soñando muchas cosas
pero no me estaba enamorando
hasta que apareciste ante mi
y me largué
Amo todo de ti
secretos bien guardados
que me los reveles
y he perdido la cabeza
Amo y he cambiado
Dios me había guardado
de los milagros que había hecho
el único para mí
Tocas mi cuerpo dulcemente
tiernamente tomas mi beso
traes felicidad a mi alma
y me siento tan afortunado
Avanzamos juntos ahora
me basta con que sonriamos
porque lejos de ti tengo miedo
en caso de encontrar mi antigua vida
estaba soñando muchas cosas
pero no me estaba enamorando
hasta que apareciste ante mi
y me largué
Amo todo de ti
secretos bien guardados
que me los reveles
y he perdido la cabeza
Amo y he cambiado
Dios me había guardado
de los milagros que había hecho
el único para mí
Verano, Otoño, Invierno
con sol o nieve aguantaremos por años
verano, otoño, invierno
estaremos juntos, este amor vivir
Song details
Translation details
AristiEco
submitted on 26 Nov 2022 - 22:11
Give a shoutout to AristiEco
