advent

Vera Jahnke

превод на пољски

5 превода

Албум:

Welt des Wahnsinns

Оригинални текстови

немачки

Превод

пољски

advent

ist glaube

auch eine

falschinformation?

übertragen von einer

mehrheit

wohl kaum!

ist glaube

oder war er jemals

ungefährlicher?

nach all dem

krieg und terror

wohl kaum!

ist glaube

gewalt

gegen andersgläubige?

in einer welt

die aus fehlern lernt

wohl kaum!

Adwent

czy wiara

to kolejny

miraż

rozpowszechniany

przez większość ludzi?

raczej nie!

czy wiara jest

lub kiedykolwiek była

niebezpieczna?

w porównaniu

do wojen i terroru

raczej nie!

czy wiara

to przemoc

przeciwko inaczej myślącym?

w świecie,

który uczy się na błędach

raczej nie!

Song details

Translation details

All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.

Todas las traducciones son protegidas por la ley de derechos de autor. Es prohibido copiar y publicarlas en otros sitios o en otros medios, incluso con el enlace de origen, sin un permiso del autor.

Wszystkie tłumaczenia są chronione prawami autorskimi. Kopiowanie i publikowanie na innych stronach internetowych lub w innych mediach, jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody autora. Podanie źródła tłumaczenia nie zastępuje zgody autora.

Ово је поетски превод - постоји значењско одударање од оригинала (додатне речи, додатне или избегнуте информације, замењени концепти)