Албум:
Eurofest 2014
Оригинални текстови
енглески, белоруски
Превод
транскрипција
Accent
Accent
You are the love of my life,
you know I’m always by your side.
You have a choice, baby;
I can be yours ‘til the end of time.
But if you wanna be with me,
there’s one thing you need to know.
I will do anything you want,
but you will never change my soul.
Because my
La-la-la la
my la-la-la la
my la-la-la la
my accent is the same!
Moy milenki mne skažy,
Dy pa praudze adkažy,
Što učora ty rabiu?
Z kim usyu noč ty prahadziu?
Pačala za im hodits
Kab z lyubounitsay zlavits,
Akazalasya -pratsue,
Kab radnyu mayu karmits.
Because my
La-la-la la
my la-la-la la
my la-la-la la
my accent is the same!
Yak u lese lya raki,
Dzeuki myli rušniki,
Gamanili hto tanney,
Dy čiy kahany usih miley,
Ya vam tak skažu dzyauki
Što mužčyny malaytsy,
Lepey usih na belym svetse
Belaruskiya hlaptsy.
Come sing my song because my
Come sing my song because my
Because my
La-la-la la
my la-la-la la
my la-la-la la
my accent is the same!
Song details
Translation details
eurovisionboy
submitted on 26 Jan 2015 - 18:40
Give a shoutout to eurovisionboy
Help to translate
О преводиоцу
eurovisionboyСупер члан
Доприноси
- 122 превода
- 184 транслитерација
- 86 песама
- захваљено 3345 пута
- решио/ла 146 захтева помогао/ла 92 корисника
- испунио/ла 25 захтева за транскрипцију
- оставио/ла 11 коментара
- додао/ла 20 уметника
Матерњи транскрипција, турски
Напредноенглески
Почетникбошњачки, бугарски, шпански, шведски, македонски, руски, српски, грчки, норвешки, португалски
