Албум:
Nap
Оригинални текстови
енглески
Превод
италијански
Aaaaah
In my dreamland there is a ghost
Wondering around the alley
I saw him in my picture
He was crumbling and crumbling around
I can't really get him to try the outfit
Scissoring into my ears:
"You're not so far from it, you're not so far
Get close to it and remember:
That will be all"
He said
Ah ah ah ah
Aaaaah
Nella terra dei miei sogni c'è un fantasma
che girovaga per il vicolo
l'ho visto nella mia fotografia
precipitava e precipitava in giro
non riesco davvero a fargli provare un abito
mentre sussurra nelle mie orecchie:
"Non sei così lontano, non sei così lontano
avvicinati e ricorda:
questo è tutto"
Ha detto
Ah ah ah ah
Song details
Translation details
Agar Agar TOP 3
О преводиоцу
QaqquMaster
Доприноси
- 545 превода
- 33 транслитерација
- 41 песама
- захваљено 416 пута
- решио/ла 47 захтева помогао/ла 29 корисника
- транскрибовао 1 song
- додао/ла 132 идиома
- објаснио/ла 273 идиома
- оставио/ла 96 коментара
- додао/ла 6 напомена
- додао/ла 12 уметника
Матерњииталијански, Sicilian
ТечноIPA, наполитански, Salentine, транскрипција
Напредноенглески
Почетникарапски
1
scn: Putiti usari i traduzziuna me, abbasta ca diciti d'unni i pigghiàstivu e siḍḍu diciti u me nomu
ita: Potete utilizzare le mie traduzioni, a patto che citiate la fonte e menzioniate il mio nome
eng: You can use my translations, as long as you cite the source and mention my name