Албум:
Hello My Name Is...(2012)
Оригинални текстови
енглески
Превод
турски
5:15
5.15
Bir sohbet programı istiyorum
Sanırım yapılması gereken bu
Tüm gece ayaktayım, seninle mesajlaşıyorum*
Tylenol'um** bitti
Başım hâlâ ağrıyor
Yeterli gücüm var
Bir krep yapmak için
Bavulumu hazırladım
Ön tarafta bekliyorum
Saat 5'i çeyrek geçiyor
Neredeyse tam olmak üzere
Son bir kez söyleyeceğim
4.59'da kapıdan çıkıyorum
5.15, bir dakika sonra değil
Kapımın çalması için hazırım
5.15, bir dakika sonra değil
Sahilimde dalgalar için hazırım
Ve saat 5.16'da, eğer benimle değilsen
Beni bir sonraki şehirde yakalayabilirsin
Benim için bu kadar önemli olduğunu bilmiyordum
5.15'e kadar
Sanırım biraz salaklaşmıştım
Züppe aşkından sıkıldım
Ayrılmak istiyorum
Bence yeterince dayandım
Duvarlar oyuluyor
Ve kalın derim biraz ince hissediyor
Geri dönüş yolunu buldun
Mayıs ayındayken asla düşünmezdim
Hazirana geldiğimizde
Senin hakkında böyle düşüneceğimi
Ama son bir kez daha söyleyeceğim
4.59'da kapıdan çıkıyorum
5.15, bir dakika sonra değil
Kapımın çalması için hazırım
5.15, bir dakika sonra değil
Sahilimde dalgalar için hazırım
Ve saat 5.16'da, eğer benimle değilsen
Beni bir sonraki şehirde yakalayabilirsin
Benim için bu kadar önemli olduğunu bilmiyordum
5.15'e kadar
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na
5.15'te
Kapımın çalması için hazırım
5.15, bir dakika sonra değil
Sahilimde dalgalar için hazırım
Ve saat 5.16'da, eğer benimle değilsen
Beni bir sonraki şehirde yakalayabilirsin
Benim için bu kadar önemli olduğunu bilmiyordum
5.15'e kadar
Bir dakika daha beklemeyeceğim, hayır
Dalgalar sahilime ulaştığında
Sahilimde dalgalar için hazırım
Ve saat 5.16'da, eğer benimle değilsen
Beni bir sonraki şehirde yakalayabilirsin
Benim için bu kadar önemli olduğunu bilmiyordum
5.15'e kadar
Beş, oh
Oh, evet
Senin için bekleyeceğim, evet, evet
5.15'e kadar, evet
Hey
Song details
Translation details
Give a shoutout to Θasis
Коментари аутора:
*BBM-ing: Blackberry Messenger, mesajlaşma anlamında
**Ağrı kesici
Doğru sözlere göre çevirdim, buradaki sözlerde bazı yanlışlar var.
Коментари 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.