Оригинални текстови
француски
Превод
енглески
48H
48 Hours
At 48 hours of my heart
You stay here, I sense you, I see you
At 48 hours of my heart
Don't leave me, the absence haunts me, I wait
At 48 hours of your heart, I come running, I cry out
It's already been so long
At 48 hours of your heart, passion is felt
Two days from now, two days from you, my heart
I had followed you, you had sensed me
Two days from now, two days from you, my heart
I had followed you, you had sensed me
At 48 hours of my heart
You live your life, yet close by, so I cry out
At 48 hours of my heart
Why did you leave so quickly? Your finished promises
At 48 hours of my heart
At 48 hours of your heart
A little bitterness, but we always find each other
At 48 hours of your heart, you and me back together
Two days from now, two days from you, my heart
I had followed you, you had sensed me
Two days from now, two days from you, my heart
I had followed you, you had sensed me
Two days from now, two days from you, my heart
I had followed you, you had sensed me
Leave alone those who run from you
Let yourself be guided by the thread that
leads you back to me
For a future forever close for you
Two days from now, two days from you, my heart
I had followed you, you had sensed me
Two days from now, two days from you, my heart
I had followed you, you had sensed me
At 48 hours of my heart
Two days from now, two days from you, my heart
I had followed you, you had sensed me
Two days from now, two days from you
Two days from now, two days from you, my heart
Song details
Translation details
Stéphane TOP 3
О преводиоцу
MagistraBendystrawКорисник
Доприноси
- 44 превода
- 12 песама
- захваљено 522 пута
- решио/ла 9 захтева помогао/ла 9 корисника
- оставио/ла 2 коментара
- додао/ла 1 уметник
Матерњиенглески
Течнофранцуски
Почетникиталијански
1
This translation is my own and is as close to the original as possible, although some phrases are idiomatic and will not match word for word.
If you are proficient in both English and French, please feel free to suggest edits or improvements.
Merci/Thank you!