Албум:
If The Sky Came Down
Оригинални текстови
енглески
Превод
украјински
112
112
Як вбивство без алібі.
Я винен, але не знаю чому.
Коли я не відчуваю стресу, у мене в голові все одно звучать голоси.
Як людина, яка страждає.
Немов голка, що пронизує шкіру.
Повір мені, коли я кажу, що зі мною щось не так.
Я не відчуваю щастя.
Збалансоване життя вганяє мене в депресію.
Я створюю проблему, щоб потім поплакати над нею.
Хіба ти не бачиш?
Мені не потрібна терапія.
Викличте парамедиків, скажіть їм, що я почуваюся так...
Так, почуваюсь так
Ніби я несу на своїх плечах весь світ.
Ніби я один тут живий.
Я несу тягар світу на своїх плечах.
Я не можу залишитися, я ж казав, що мені недобре.
Я не можу залишитися, я ж казала тобі, що зі мною не все гаразд.
Ти говориш, а я нічого не чую,
Бо я ніколи не слухаю.
У мене є важливіші проблеми, принаймні, я так думаю.
Мені не потрібен клятий друг,
Просто пусти кулю в мою довбану голову.
Мене треба було б посадити, але мені більше не потрібні наркотики,
Я вже збожеволів.
Хіба ти не бачиш?
Мені не потрібна терапія.
Викличте парамедиків, скажіть їм, що я почуваюся так...
Так, почуваюсь так
Ніби я несу на своїх плечах весь світ.
Ніби я один тут живий.
Я несу вагу світу на своїх плечах.
Я не можу залишитися, я ж казала тобі, що зі мною не все гаразд.
Я несу тягар світу на своїх плечах.
Я несу тягар світу на своїх плечах.
Мені не потрібна терапія.
Мені просто потрібне місце, де я зможу бути.
Мені не потрібна терапія
Мені просто потрібно місце, де я зможу бути.
Мені не потрібна терапія.
О, зачекай, може й потрібна.
Викличте парамедиків, скажіть їм, що я почуваюся так...
Так, почуваюсь так
Ніби я несу на своїх плечах весь світ.
Ніби я один тут живий.
Я несу вагу світу на своїх плечах.
Я не можу залишитися, я ж казала тобі, що зі мною не все гаразд.
Я несу тягар світу на своїх плечах.
Я несу тягар світу на своїх плечах.
Я не можу залишитися, я ж казав, що мені недобре.
Song details
Translation details
Give a shoutout to nastyabazey
Коментари аутора:
Всі новини про Lost Society українською можна знайти ось тут - Lost Society Ukraine *heart*
Lost Society TOP 3
О преводиоцу
nastyabazeySenior Member
Доприноси
- 52 превода
- захваљено 191 пут
- оставио/ла 8 коментара
Матерњиукрајински
Средњеенглески
Почетникфински
1