Альбом:
Демиурги сновидений
Оригинальный текст
Русский
Перевод
Английский
Zero_One
Тело - обман
Чувства - обман
В твоих венах застыл синтетический вязкий дурман
Миллиард одинаковых снов, как без волн океан
Там воскресай (здесь умирай)
Здесь умирай (там воскресай)
Пробудившись от сна, свои прошлые жизни стирай
(Стирай... Стирай...)
Люцифер, посягнувший на Рай
Где все души online!
В идеальной вселенной машин
Ты фатальный изъян!
(Zero_one.)
(Zero_one.)
(Zero_one.)
Падаешь ниц
Ползаешь ниц
Все мечты утопают в зияющих безднах глазниц
Ты увидел свой Ад из бегущих нулей-единиц
(Нулей-единиц)
Все без ума
Всюду обман
Пробудись ото сна, сделай шаг за контрольный экран
(Сделай шаг за экран)
Люцифер, посягнувщий на Рай
Где все души online!
В идеальной вселенной машин
Ты фатальный изъян!
(Zero_one.)
(Zero_one.)
(Zero_one.)
Рукотворные Боги меняют отрёкшийся мир
В нём безумный мессия сразится с собою самим...
Люцифер, посягнувщий на Рай
Где все души online!
В идеальной вселенной машин ты...
В идеальной вселенной машин
Ты фатальный изъян!
Люцифер, посягнувщий на Рай
Где все души online!
(Zero_one.)
(Zero_one.)
(Zero_one.)
Zero_One
Body is a deceit
Feelings are a deceit
The viscous synthetic datura has stuck in your veins
The milliard of similar dreams, just like an ocean with no waves.
Resurrect there (die here)
Die here (resurrect there)
Having woken up from the dream, erase your previous lives
(Erase… Erase…)
Lucifer that encroached on Paradise
Where all the souls are online!
In the ideal universe of machines
You’re a fatal flaw!
(Zero_one.)
(Zero_one.)
(Zero_one.)
You prostrate yourself
You crawl down below
All the dreams are drowning in the yawning abyss of eye-sockets
You saw your hell made of the running zeros and ones
(Zeros and ones)
Everyone has lost their mind
Deceit is everywhere
Wake up from your sleep, make a step out of the controlling screen!
(Make a step out of the screen)
Lucifer that encroached on Paradise
Where all the souls are online!
In the ideal universe of machines
You’re a fatal flaw!
(Zero_one.)
(Zero_one.)
(Zero_one.)
The handmade Gods are changing the forsaken world!
There, the mad messiah will fight himself!..
Lucifer that encroached on Paradise
Where all the souls are online!
You’re in the ideal universe of machines!..
In the ideal universe of machines
You’re a fatal flaw!
Lucifer that encroached on Paradise
Where all the souls are online!
(Zero_one.)
(Zero_one.)
(Zero_one.)
Song details
Translation details
О переводчике
FireyFlamyЭксперт
Вклад
- 321 перевод
- 2 транслитераций
- 221 текст песни
- поблагодарили 4697 раз
- выполнено 4 запроса помог(ла) 4 пользователям
- оставил(а) 63 комментария
- added 28 artists
РоднойРусский
СвободноАнглийский
НачинающийЭсперанто, Французский, Немецкий, Японский
In case you'd like to share my translation by reposting it somewhere, credit me, please. It would be great if you also left a link to the source. Thank you.