Оригинальный текст
Боснийский
Перевод
Английский
Žad
Jade
You kiss, but don't love,
You salt seaweed,
Your body lowers and you admire it,
You live in dreams,
Scattered thoughts,
Faded memories,
The familiar music of familiar disappointments,
And the voice that ricochets against the rocks,
Chorus:
Still now as it was then
When you were my jade,
The stone that made the sadness and fear leave,
I didn't realize then -
I should've put you in cold water.
Time crushes, grinds
Only mere wishes
Remain to keep you awake and clear,
When it's too late
Chorus:
Still now as it was then
When you were my jade,
The stone that made sadness and fear leave,
I didn't realize then -
I should've put you in cold water.
To your torn city,
I'll bring a needle and thread,
Forget about money.
Song details
Translation details
Give a shoutout to dariaa
