Оригинальный текст
Иврит
Перевод
Английский
שוב
שוב עוצר ומסתכל
שוב מרגיש שמשהו חסר
שוב תוקפות המחשבות
שוב .. שוב…
שוב לא מרגיש שלם
שוב יש מלחמה שוב אני לוחם
שוב תקף הגעגוע
שוב…. שוב…
איך מתגברים על כל זה?
איך הופכים את זה למשהו טוב?
קיבלתי מכה כל כך חזקה
לגעגוע עדיין אין תרופה
שוב איבדתי ביטחון , שוב חלש שוב חוזר לישון
הגוף עייף מלסחוב המשקל כבד מדי שוב
משתדל להאמין, שלסיפור הזה יש סוף טוב
למדתי שכשכואב אסור לברוח צריך לצמוח שוב
איך מתגברים על כל זה ?
איך הופכים את זה למשהו טוב ?
קיבלתי מכה כל כך חזקה
לגעגוע עדיין אין תרופה, אין תרופה
שוב בכוח שוב לרדוף שוב לבטוח לנסות לאהוב
מההתחלה את הכל להתחיל, לב שבור לא קל להציל
איך מתגברים על כל זה ?
איך הופכים את זה למשהו טוב ?
קיבלתי מכה כל כך חזקה
לגעגוע עדיין אין תרופה, אין תרופה (x2)
Again
Again, stopping and looking
Again, feeling that something is missing
Again, the thoughts are attacking
Again…again…
Again, not feeling st peace
Again, there is war again I’m fighting
Again, attacked by longing
Again…again…
How to overcome all of this?
How to turn it into something good?
I took a very hard hit
There is no cure for heartache yet
Again, I lost confidence, Again, I’m weak and go back to bed
The body is tired from carrying too heavy a weight, again
Trying to believe, that this story has a happy ending
I learned that you can’t run when it hurts, I need to grow again
How to overcome all of this?
How to turn it into something good?
I took a very hard hit
There is no cure for heartache yet
Again, by force again to chase, again, to trust again to try to love
Starting everything over from the beginning, a broken heart isn’t easy to save
How to overcome all of this?
How to turn it into something good?
I took a very hard hit
There is no cure for heartache yet
Song details
Translation details
Give a shoutout to Joe286
