Альбом:
REBOOT
Оригинальный текст
Английский, Корейский
Перевод
Английский
RUN
Da la la da da dah
Da la la da da dah
Da la la da da dah
Da la la da da da da dah
늦은 아침 눈을 뜬 나에게
지겨운 현실이 쏟아지네
도대체 이 세상이 왜 이래
Woah woah
Ddu du du bang
응답해 비상사태
심장은 SOS without you ain’t nobody
Ddu du du bang
말해줘 ‘이건 꿈이야’
여긴 마치 Dystopia
Can’t take this anymore
I don’t care long
As you’re here
I need you now
온 세상이
날 막아도
내 손을 잡고 RUN
도망가자 RUN
As long as I have you
Everything’s all right
내 손을 잡고 RUN
도망가자 RUN
As long as I have you
Everything’s all right
Let’s RUN RUN RUN
Escape from my life
Run away, still alive
원하잖아 라퓨타
비가 와도 못 막아 너와 나의 깡
Yo take it easy
뭐든 위기와도 Get it
그게 바로 Peace peace so let it go
숨이 막혀 여기
계속 망설여져 걸음
벗어나자 여길
나만 믿어 Follow 얼른
Outta the way go go
Breakin’ away whoa whoa
자율 향해 날자 함께
내가 데려갈게
I don’t care long
As you’re here
I need you now
온 세상이
날 막아도
내 손을 잡고 RUN
도망가자 RUN
As long as I have you
Everything’s all right
내 손을 잡고 RUN
도망가자 RUN
As long as I have you
Everything’s all right
Let’s RUN RUN RUN
T R E A S U R E
Say la la la la la la la la la la la
When you’re low 어깨에 기대고 Yeah
La la la la la la la la la la la
덤벼라 세상아
Let’s rock n roll
노래를 불러
So let it go
걱정해서 뭐 해
하하호 Can’t control
When I’m with you I feel so alive
Da la la da da dah
Da la la da da dah
Da la la da da dah
Da la la da da da da dah
Let’s RUN RUN RUN
Da la la da da dah
Da la la da da dah
Da la la da da dah
Da la la da da da da dah
RUN
Da la la da da dah
Da la la da da dah
Da la la da da dah
Da la la da da da da dah
The reality that I protect pours all out on me,
who is opening my eyes on a late morning.
Just why the hell the world is like this?
Woah, woah
Ddu du du bang
Respond, it’s an emergency.
My heart is SOS. Without you ain’t nobody.
Ddu du du bang
Please tell me that this is a dream.
This is just like dystopia.
Can’t take this anymore.
I don’t care long,
as you’re here.
I need you now.
Even if the whole world
shut me off.
Hold my hand and run.
Let’s run away, run.
As long as I have you,
everything’s all right.
Hold my hand and run.
Let’s run away, run.
As long as I have you,
everything’s all right.
Let’s RUN, RUN, RUN.
Escape from my life.
Run away. Still alive.
You want it, la puta.
Even if rain comes, it can’t shut our persistence.
Yo, take it easy.
Whatever crisis comes, get it.
That’s peace, peace, so let it go.
I’m breathless here.
Always walking hesitantly.
Let’s escape from here.
Just believe in me. Follow quickly.
Outta the way, go, go.
Breakin’ away, whoa, whoa.
Let’s fly together towards freedom.
I’ll take you with me.
I don’t care long,
as you’re here.
I need you now.
Even if the whole world
shut me off.
Hold my hand and run.
Let’s run away, run.
As long as I have you,
everything’s all right.
Hold my hand and run.
Let’s run away, run.
As long as I have you,
everything’s all right.
Let’s RUN, RUN, RUN.
T R E A S U R E
Say la la la la la la la la la la la
When you’re low, lean on my shoulder, and yeah.
La la la la la la la la la la la
Bring it on, world!
Let’s rock n roll.
Sing the song.
So let it go.
What’s the point of worrying?
Hahaho, can’t control.
When I’m with you, I feel so alive.
Da la la da da dah
Da la la da da dah
Da la la da da dah
Da la la da da da da dah
Let’s RUN, RUN, RUN.
Da la la da da dah
Da la la da da dah
Da la la da da dah
Da la la da da da da dah
Song details
Translation details
Give a shoutout to MattsunSanAddict
Комментарий:
This translation is not mine. Credit goes to the owner of it.
Help to translate
TREASURE TOP 3
О переводчике
MattsunSanAddictМастер
Вклад
- 1335 переводов
- 40 транслитераций
- 218 текстов песен
- поблагодарили 2709 раз
- выполнено 67 запросов помог(ла) 41 пользователю
- записал(а) текст 1 песни по видео
- добавил(а) 1 идиому
- объяснил(а) 9 идиом
- оставил(а) 170 комментариев
- добавил(а) 31 аннотацию
- added 14 subtitles
- добавлено 53 исполнителей
РоднойТайский
СвободноТайский
ПромежуточныйАнглийский
НачинающийЯпонский, Корейский
1