Альбом:
Eden (2011)
Оригинальный текст
Итальянский
Перевод
Английский
Quando
Whenever
Whenever you'll have winter times
To protect
Whenever you'll have silences
To understand.
No! If you want, I'll be there
no! more than a moment
no! and I'll stay
no! when you'll wake up.
Whenever you will see your cold melting
I will know how to wait
Whenever you will see your leaves unfold
I will know how to smile.
No! If you want, I'll be there
no! more than a moment
no! and I'll stay
no! when you'll wake up.
(No!) Among insects and wind
(no!) of a springtime
(no!) all the way to heaven
(no!) and down to earth.
Whenever you will want to give up
But you will not do it
Whenever you will learn not to run anymore
But to shine.
Song details
Translation details
Добавлено в ответ на запрос 
ananche
ananche 
Give a shoutout to baby_girl_
Subsonica TOP 3
О переводчике
baby_girl_Модератор в отставке
Вклад
- 945 переводов
- 5 текстов песен
- поблагодарили 30717 раз
- выполнено 862 запроса помог(ла) 521 пользователю
- оставил(а) 79 комментариев
- добавлен 1 исполнитель
РоднойРумынский
СвободноФранцузский, Итальянский, Испанский, Румынский, Английский
НачинающийФранцузский, Итальянский, Испанский, Турецкий, Английский
8