Silent as a corpse
Английский idiom
Идиоматический перевод "Silent as a corpse"
Greek (Ancient)
Τηρεί σιγήν ιχθύος.
Meanings:
Азербайджанский
Nə qədər sakitsənsə o qədər yaxşıdır.
Английский
As silent as the grave.
Meanings:
Английский
Quiet as a mouse
Meanings:
Болгарский
По-тих от дълбока вода
Meanings:
Венгерский
Néma, mint a sír
Meanings:
Голландский
Zwijgen als het graf
Датский
Stille som graven
Meanings:
Датский
tavs som graven
Meanings:
Датский
musestille
Meanings:
Испанский
Mudo (discreto) como una tumba.
Итальянский
Muto come una tomba
Итальянский
Muto come un pesce
Латинский
Magis mutus quam piscis
Meanings:
Немецкий
Stumm wie ein Fisch
Немецкий
Schweigen wie ein Grab.
Польский
milczący jak grób
Meanings:
Турецкий
mezar kadar sessiz
Французский
Muet comme une tombe
Meanings:
Французский
Être muet comme une carpe
Meanings:
Чешский
Tichý jako hrob.
Meanings:
Шведский
Tyst som en mus
Meanings:
site activity
Новый комментарий
Новый запрос на перевод
Итальянский (Южно-итальянские диалекты) → Голландский
