Альбом:
Cel i Światło (2013)
Оригинальный текст
Польский
Перевод
Английский
Front
Wojna, wojna - popatrz na to
Wojna, wojna - nikt
Wojna, wojna - popatrz na to
Wojna, wojna - nikt
Wojna, wojna - popatrz na to
Wojna, wojna - nikt
Wojna, wojna - popatrz na to
Wojna, wojna - nikt
Jak okiem sięgnąć - front!
Nie mówić głośno - front!
Jak okiem sięgnąć - front!
Nie mówić głośno - front!
Widzę wszystko bardzo - jasno...
Widzę wszystko bardzo - wyraźnie..
Widzę wszystko bardzo - jasno...
Widzę wszystko bardzo - wyraźnie
aaaaaaa!!!
Jak okiem sięgnąć - front!
Nie mówić głośno - front!
Jak okiem sięgnąć - front!
Nieee mówić głośno - front!
The front
War, war - look at this
War, war - nobody
War, war - look at this
War, war - nobody
War, war - look at this
War, war - nobody
War, war - look at this
War, war - nobody
As far as the eye can see - the front!
No loud talking - the front!
As far as the eye can see - the front!
No loud talking - the front!
I can see everything - plainly...
I can see everything - clearly...
I can see everything - plainly...
I can see everything - clearly...
Aaaahhh!
As far as the eye can see - the front!
No loud talking - the front!
As far as the eye can see - the front!
No loud talking - the front!
Song details
Translation details
Give a shoutout to Asagi
Wieże Fabryk TOP 3
О переводчике
AsagiЭксперт
Вклад
- 200 переводов
- 96 текстов песен
- поблагодарили 332 раза
- выполнено 95 запросов помог(ла) 34 пользователям
- записал(а) тексты 13 песен по видео
- добавил(а) 117 идиом
- объяснил(а) 178 идиом
- оставил(а) 58 комментариев
- добавил(а) 26 аннотаций
- added 10 artists
РоднойАнглийский, Польский
1
Комментарии 2
I think it should be "As far as the eye can see" instead of "they eye"?
Ha! Well spotted. I dictate these translations into my phone and usually proofread them before posting but missed this one. Thank you. :)