тексты песен Esma Redžepova

Цыганский (романи)СербскийМакедонскийБоснийскийХорватский

Македония

Цыганский (романи)СербскийМакедонскийБоснийскийХорватский

https://en.wikipedia.org/wiki/Esma_Redžepova

Folk Pop-Folk

Collections:

Artists who died in 2016 - December

35 текстов песен переведено 78 раз на 18 языков

✕

TOP 5

Chaje Shukarije

10 translations

Chaje Shukarije

Opa Nina, Nina Naj

2 ترجمتان

Opa Nina, Nina Naj

Зошто си ме мајко, родила (Zošto si me majko, rodila)

11 translations

Зошто си ме мајко, родила (Zošto si me majko, rodila)

Gelem Gelem

Gelem Gelem

Ciganka Je Malena

2 ترجمتان

Ciganka Je Malena

Search song title, lyrics, album

Расширенный поиск

4

Search song title, lyrics, album

Расширенный поиск

All songs

Переводы

1

Английский

Ako Želiš Dobar San

3

Русский Английский Турецкий

Queen of the Gypsies

Chaje Shukarije

10

Английский Испанский Французский

Хорватский

Cigančica Mala

1

Английский

Ciganka Je Malena

2

Русский Английский

Da li volis Aliju

4

Русский Английский Иврит

Македонский

Queen of the Gypsies

2

Английский Сербский

5

Русский Английский Греческий

Hajri ma te dikhe

3

Английский Испанский Сербский

2

Русский Английский

Izgubio si anđela

1

Korkori Phirava

Nasvalji So Uljom

2

Английский Турецкий

Ĺubovta može sѐ (Љубовта може сѐ)

3

Русский Английский Транслитерация

1

Английский

Ne, Ne Ljubi Drugu

1

Английский

Esma & Ansambl Teodosievski ‎– Kroz Jugoslaviju

3

Русский Польский

1

Английский

Oketano Nano Odoja Čaj

2

Английский Сербский

Opa Nina, Nina Naj

12

Английский Сербский

Pjesma Šeher Sarajevu

1

Английский

2

Русский Английский

1

Английский

Sastali Se Cigani

1

Английский

To anav na vakerav

1

3

Русский Английский Персидский

Đurđevdan, Đurđevdan

Ohrid, Ohrid EP (1969)

1

Английский

Љуби срцево мое (Ĺubi srcevo moe)

Gypsy carpet (2007)

3

Русский Английский Транслитерация

Зошто си ме мајко, родила (Zošto si me majko, rodila)

11

Русский Английский Испанский

Китайский

Сите девојчиња (Site devojčinja)

Esma Redžepova i Enver Rasimov ‎pevaju pesme iz Makedonije (1964)

3

Английский Хорватский Транслитерация

Со маки сум се родил (So maki sum se rodila)

3

Английский Транслитерация Турецкий