Album:
SECTOR 17
Versuri originale
Engleză, Coreeană
Traducere
Rusă
_WORLD
_МИР
Эй, я положил глаз на тебя
Мы только что встретились, но было весело, я хочу знать больше
Эй, только не смейся
Я могу отвезти тебя туда, где ты никогда не была
Пойдем со мной, предоставь это мне, положись на меня
У тебя получится, положись на меня
Я знаю, ты возьмешь меня за руку
Потому что я знаю, о чем ты мечтала
Как будто случилось де жа вю, посланное небесами
Познакомимся, и давай начнем наше интервью
Я могу дать тебе все, что ты хочешь
Вплоть до самых темных сторон
Войди, войди в мой мир!
Я не подведу тебя
Не подведу тебя
Приди ко мне
В мой новый, новый мир!
Тук-тук-тук в дверь рая*
Проведи кончиками пальцев по облаку взбитых сливок
Выйди из моих All Stars** и лети к закату
Слишком быстро? Я не тороплюсь
Танцуй так, как будто нет грусти
Хлопай в ладоши в такт
Дай мне навсегда больше вкуса этого блаженства
Навсегда и еще больше, больше, больше, больше!
Пойдем со мной, предоставь это мне, положись на меня
У тебя получится, положись на меня
Я знаю, ты возьмешь меня за руку
Потому что я знаю, что ты мечтала об этом
Как будто случилось де жа вю, посланное небесами
Познакомимся, и давай начнем наше интервью
Я могу дать тебе все, что ты хочешь
Вплоть до самых темных сторон
Войди, войди в мой мир!
Я не подведу тебя
Не подведу тебя
Приди ко мне
В мой новый, новый мир!
У нас есть сердце, у нас есть душа
Откройте наши сердца - вот так
Я тебе, а ты - мне
Открой новое будущее, я не выпущу твою руку
Доверься мне, детка, я вижу это будущее!
Как будто случилось де жа вю, посланное небесами
Познакомимся, и давай начнем наше интервью
Я могу дать тебе все, что ты хочешь
Вплоть до самых темных сторон
Войди, войди в мой мир!
Я не подведу тебя
Не подведу тебя
Приди ко мне
В мой новый, новый мир!
* отсылка к песне Bob Dylan - Knockin' On Heaven's Door
** возможно отсылка к песне Smash Mouth - All Star
Song details
Translation details
SEVENTEEN (South Korea) TOP 3
Expresii din "_WORLD"
Despre traducător
chatterboxGuru
Contribuție
- 1873 traduceri
- 158 transliterații
- 285 cântece
- 2 colecții
- 30506 mulțumiri
- a rezolvat 62 de cereri a ajutat 47 membri
- transcris 1 song
- a adăugat 6 expresii
- a explicat 9 expresii
- a lăsat 237 comentarii
- added 26 artists
NativRusă, Tătară
FluentEngleză
BeginnerCoreeană
8
Comentarii 2
Hello, lyrics have been updated and just remove the last part since it was not part of the lyrics. Please edit your translation and thank you in advance.
OK, done! :)