Album:
IT'z ME
Versuri originale
Engleză, Coreeană
Traducere
Japoneză
WANNABE
なりたいのは
小言はやめて 分かってるから
私が何になろうと 自分の事は自分でするから
したいようにするわ
平凡に生きようが生きまいがほっといてくれる？
どうせ私が生きるこの人生は私のものだから
私は悪いコ むしろ自己中にいくわ
顔色を伺って優しいフリ 傷つくより百倍はマシだわ
我が道を行くの 干渉はお断りよ
言っちゃうかもね あんたこそ上手くやりなって
誰が何と言おうが私は私 私はただ私になりたいの
ありのままの私に
あえて何かになる必要なんてないの 私はただ私でいる時が完璧なんだから
ありのままの私でいいの
誰かになる必要なんてない
ただ染まらず 縛られず
ありのままの私でいたいの
誰かになる必要なんてない
ただ染まらず 縛られず
ありのままの私でいたいの
周りの大人たちが私に言うの (ジロジロ見ながら)
ああしろこうしろ 全員一言ずつ (触んないで)
Ah yeah yeah yeah yeah 私の始末は私がするわ
私は私 あなたはあなた
だって私は唯一無二だもの
人は人の事を言うのが好きなのね
他人の人生が何でそんなに気になるの
あのすみませんけど もう気にしないでもらえます？
あなたには関係ないわ
私のする事に口出ししないで
誰が何と言おうが私は私 私はただ私になりたいの
ありのままの私に
あえて何かになる必要なんてないの 私はただ私でいる時が完璧なんだから
ありのままの私でいいの
気にしないわ あなたが私を好きでも嫌いでも
ありのままの私に
唯一無二な私に
あなたもそう思うなら もっと声上げて
ありのままの私でいいの
誰が何と言おうが私は私 私はただ私になりたいの
ありのままの私に
あえて何かになる必要なんてないの 私はただ私でいる時が完璧なんだから
ありのままの私でいいの
誰かになる必要なんてない
ただ染まらず 縛られず
ありのままの私でいたいの
誰かになる必要なんてない
ただ染まらず 縛られず
ありのままの私でいたいの
Song details
Translation details
Give a shoutout to tesonu
Comentariile autorului:
意訳を多分に含みます
